{"id":2,"date":"2015-01-11T16:32:50","date_gmt":"2015-01-11T16:32:50","guid":{"rendered":"http:\/?page_id=2"},"modified":"2026-05-28T15:49:10","modified_gmt":"2026-05-28T19:49:10","slug":"sample-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Bo\u00eete \u00e0 outils pour les \u00e9closions ent\u00e9riques"},"content":{"rendered":"\n

La Bo\u00eete \u00e0 outils pour les \u00e9closions est un guichet unique de ressources et d\u2019outils qui permet d\u2019aider les \u00e9pid\u00e9miologistes, les agents de la sant\u00e9 environnementale, les infirmi\u00e8res en sant\u00e9 publique et d\u2019autres praticiens de la sant\u00e9 publique qui participent \u00e0 des enqu\u00eates sur des \u00e9closions ent\u00e9riques. L\u2019objectif consiste \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 de la sant\u00e9 publique pour ce qui est de mener des enqu\u00eates et d\u2019intervenir en cas d\u2019\u00e9closions aux \u00e9chelles locale, provinciale\/territoriale et f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n

Les domaines th\u00e9matiques de la trousse d\u2019outils en cas d\u2019\u00e9closion suivent vaguement les \u00e9tapes d\u2019une enqu\u00eate sur une \u00e9closion<\/a>. La trousse d\u2019outils en cas d\u2019\u00e9closion comprend trois principales sections :<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Concepts<\/a> <\/h2>\n\n\n\n

Pages de r\u00e9f\u00e9rence pour apprendre sur les enqu\u00eates d\u2019\u00e9closions ent\u00e9riques, dans un contexte canadien.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Outils<\/a> <\/h2>\n\n\n\n

Les outils \u00e0 utiliser lors de la gestion d\u2019une \u00e9closion de maladie ent\u00e9rique.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c9tude de cas<\/a> <\/h2>\n\n\n\n

Des exercices d\u2019\u00e9tude de cas pour s\u2019exercer \u00e0 appliquer les connaissances de base et l\u2019utilisation des outils.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Bo\u00eete \u00e0 outils pour les \u00e9closions est un guichet unique de ressources et d\u2019outils qui permet d\u2019aider les \u00e9pid\u00e9miologistes, les agents de la sant\u00e9 environnementale, les infirmi\u00e8res en sant\u00e9 publique et d\u2019autres praticiens de la sant\u00e9 publique qui participent \u00e0 des enqu\u00eates sur des \u00e9closions ent\u00e9riques. L\u2019objectif consiste \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 de la sant\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":107,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7772,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/7772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}