{"id":2149,"date":"2016-11-23T11:50:55","date_gmt":"2016-11-23T15:50:55","guid":{"rendered":"http:\/\/phac.hyperinteractive.ca\/?page_id=2149"},"modified":"2025-01-31T17:17:18","modified_gmt":"2025-01-31T21:17:18","slug":"public-health-alert-template","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/tools\/public-health-alert-template\/","title":{"rendered":"Mod\u00e8le d&rsquo;alerte de sant\u00e9 publique"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"gl-download\" title=\"Mod\u00e8le d'alerte de sant\u00e9 publique.docx\" href=\"https:\/\/outbreaktools.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Modele-dalerte-de-sante-publique.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange<\/a><br \/>\n(Format Word, 25 Ko, 2 pages)<\/p>\n<p><strong>Alertes de sant\u00e9 publique \u2013 Directives pour la DGE de l\u2019ASPC<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong><u>Aper\u00e7u<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le syst\u00e8me d\u2019alertes de sant\u00e9 publique est une application du R\u00e9seau canadien de renseignements sur la sant\u00e9 publique (RCRSP) qui permet d\u2019envoyer rapidement des avis ou de diffuser des renseignements entre des intervenants en sant\u00e9 publique locaux, r\u00e9gionaux, provinciaux, territoriaux et nationaux.\u00a0Les utilisateurs peuvent s\u00e9lectionner le public cible (une province ou un territoire, plusieurs provinces ou territoires, une autorit\u00e9 nationale) qui sera avis\u00e9 par courriel de l\u2019affichage d\u2019une nouvelle alerte de sant\u00e9 publique. Les alertes de sant\u00e9 publique sont utilis\u00e9es dans la recherche de cas et pour fournir des renseignements sur des situations faisant l\u2019objet d\u2019enqu\u00eates \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, provinciale, territoriale et locale.<\/p>\n<p><strong><u>Historique<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le syst\u00e8me d\u2019alertes de sant\u00e9 publique relatives aux maladies ent\u00e9riques a \u00e9t\u00e9 mis au point par un groupe de travail local, provincial et f\u00e9d\u00e9ral et lanc\u00e9 en ao\u00fbt\u00a02001 au Centre canadien de surveillance des \u00e9closions ent\u00e9riques (CCSEE), puis d\u00e9plac\u00e9 au Centre canadien de renseignements et de surveillance des \u00e9closions (CCRSE), h\u00e9berg\u00e9 sur le R\u00e9seau canadien de renseignements sur la sant\u00e9 publique (RCRSP) en 2003. De nombreuses personnes d\u00e9signent encore les alertes de sant\u00e9 publique comme des \u00ab\u00a0publications du CCSEE\u00a0\u00bb ou des \u00ab\u00a0alertes du CCSEE\u00a0\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p><strong><u>Contenu g\u00e9n\u00e9ral<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Public<\/strong>\n<ul>\n<li>Se remplit automatiquement en fonction de l\u2019affiliation de l\u2019auteur. La DGE peut seulement publier des avis \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Nom et coordonn\u00e9es de l\u2019auteur<\/strong>\n<ul>\n<li>Les sections se remplissent automatiquement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Renseignements sur la publication<\/strong>\n<ul>\n<li>Remplissage des champs du menu d\u00e9roulant.<\/li>\n<li>Comme les alertes de sant\u00e9 publique sont souvent publi\u00e9es avant que tous les renseignements ne soient disponibles, la mention \u00ab\u00a0inconnu\u00a0\u00bb peut \u00eatre entr\u00e9e dans certains champs.<\/li>\n<li>La DGE publie deux types d\u2019alertes de sant\u00e9 publique\u00a0:\n<ul>\n<li>Une alerte propre \u00e0 une enqu\u00eate d\u2019\u00e9closion du comit\u00e9 de coordination des enqu\u00eates sur les \u00e9closions (CCEE) qui est publi\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe d\u2019intervention et utilis\u00e9e pour la recherche de cas et l\u2019\u00e9change d\u2019information. L\u2019exemple\u00a01 du pr\u00e9sent document fournit un mod\u00e8le de publication propre \u00e0 une \u00e9closion.<\/li>\n<li>Une alerte d\u2019\u00e9change d\u2019information, habituellement publi\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9tection, et utilis\u00e9e pour fournir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux aux professionnels de la sant\u00e9 publique au Canada sur un sujet pr\u00e9cis. L\u2019exemple\u00a02 du pr\u00e9sent document fournit un mod\u00e8le d\u2019alerte d\u2019\u00e9change d\u2019information.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Niveaux de priorit\u00e9 <\/strong>(attribu\u00e9s au moment de la publication)<\/li>\n<li>Non critique (verte) \u00e0 menace minime ou inexistante pour la sant\u00e9 publique. Doit \u00eatre lue dans un d\u00e9lai de 7 jours.<\/li>\n<li>Importante (jaune) \u00e0 menace possible pour la sant\u00e9 publique. Peut exiger une attention ou une mesure imm\u00e9diate selon la pertinence. Doit \u00eatre lue dans un d\u00e9lai de 72 heures.<\/li>\n<li>Urgente (orange) \u00e0 menace importante pour la sant\u00e9 publique. Justifie une attention imm\u00e9diate et peut exiger une mesure. Doit \u00eatre lue dans un d\u00e9lai de 24 heures.<\/li>\n<li>Critique (rouge) \u00e0 menace extraordinaire pour la sant\u00e9 publique. Justifie une mesure ou une attention imm\u00e9diate. Doit \u00eatre lue dans un d\u00e9lai de 60 minutes.<\/li>\n<li>La plupart des alertes de sant\u00e9 publique publi\u00e9es par la DGE ont un niveau de priorit\u00e9 jaune; toutefois, l\u2019\u00e9valuation du niveau de priorit\u00e9 d\u00e9pend de la situation.<\/li>\n<li><strong>Groupe de diffusion et m\u00e9thodes de notification (s\u00e9lectionn\u00e9s au moment de la publication)<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>ASPC\u00a0: <\/strong>Norme<\/li>\n<li><strong>Examinateurs\u00a0FPT\u00a0: <\/strong>Norme<\/li>\n<li><strong>Tous les autres services FPT de sant\u00e9 publique\u00a0: <\/strong>Norme<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Param\u00e8tres de sensibilit\u00e9<\/strong>\n<ul>\n<li>S\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Information sensible\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong><u>Autres points<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les alertes de sant\u00e9 publique ne peuvent PAS \u00eatre mises \u00e0 jour une fois qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es. Si des mises \u00e0 jour sont justifi\u00e9es, une nouvelle publication doit \u00eatre cr\u00e9\u00e9e. Cependant, les alertes publi\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment peuvent \u00eatre li\u00e9es sous \u00ab\u00a0Alertes associ\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>Des documents peuvent \u00eatre joints (p. ex. chiffriers, cartes, questionnaires, autres renseignements pertinents).<\/li>\n<li>Des liens vers des sites Web peuvent \u00eatre inclus (p. ex. avis de sant\u00e9 publique, r\u00e9sum\u00e9s d\u2019enqu\u00eates am\u00e9ricaines).<\/li>\n<li>Selon votre niveau d\u2019acc\u00e8s, vous publierez directement (examinateur) une alerte ou vous enverrez l\u2019alerte \u00e0 un examinateur aux fins d\u2019approbation et de publication (r\u00e9dacteur). Un examinateur est un membre de la haute direction de la DGE.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mod\u00e8le\/exemples<\/strong><\/p>\n<p><strong>Exemple\u00a01 \u2013 \u00c9closion<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada collabore avec <span style=\"color: #ff0000;\">[ins\u00e9rer le nom d\u2019autres agences]<\/span> pour examiner une grappe de cas de <span style=\"color: #ff0000;\">[agent pathog\u00e8ne]<\/span> en <span style=\"color: #ff0000;\">[les provinces et territoires touch\u00e9s]<\/span> li\u00e9e ou associ\u00e9e \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[indiquer l\u2019exposition, le cas \u00e9ch\u00e9ant]<\/span>.<\/p>\n<p><strong>R\u00c9SUM\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>R\u00e9sum\u00e9 des cas et date de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et\/ou de mise en \u0153uvre des mesures principales. Les renseignements fournis seront propres \u00e0 chaque \u00e9v\u00e9nement et varieront selon l\u2019\u00e9tape de l\u2019enqu\u00eate; toutefois, voici des exemples de renseignements pertinents qui peuvent \u00eatre inclus\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un comit\u00e9 national de coordination des enqu\u00eates sur les \u00e9closions a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 le <span style=\"color: #ff0000;\">[date]<\/span> pour faciliter la coordination et l\u2019\u00e9change d\u2019information entre les partenaires d\u2019enqu\u00eate.<\/li>\n<li>Actuellement <span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span> cas font l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate dans <span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span> provinces <span style=\"color: #ff0000;\">[province\u00a0=\u00a0n]<\/span>. <span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span> de ces cas sont confirm\u00e9s par <span style=\"color: #ff0000;\">[MLVA ou SGE]<\/span>.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span> isolats alimentaires correspondent aux isolats cliniques par SGE.<\/li>\n<li>Les dates d\u2019apparition des sympt\u00f4mes ou d\u2019isolement vont du <span style=\"color: #ff0000;\">[date (isolement ou apparition)]<\/span> au <span style=\"color: #ff0000;\">[date (isolement ou apparition)]<\/span>. La majorit\u00e9 des cas <span style=\"color: #ff0000;\">(x %)<\/span> sont <span style=\"color: #ff0000;\">[des femmes ou des hommes]<\/span>, et l\u2019\u00e2ge m\u00e9dian est de <span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span> ans <span style=\"color: #ff0000;\">[tranche d\u2019\u00e2ges\u00a0: x-x]<\/span>. <span style=\"color: #ff0000;\">X %<\/span> des cas pour lesquels des renseignements sont disponibles ont \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9s <span style=\"color: #ff0000;\">(n\/N)<\/span>, et <span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span> d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s.<\/li>\n<li>Cette \u00e9closion est li\u00e9e par <span style=\"color: #ff0000;\">[MLVA ou SGE]<\/span> \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[\u00e9closion pr\u00e9c\u00e9dente ou concomitante]<\/span> associ\u00e9e \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span>.<\/li>\n<li>D\u2019apr\u00e8s les r\u00e9sultats de l\u2019enqu\u00eate jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 que l\u2019exposition \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span> \u00e9tait la cause probable de l\u2019\u00e9closion.<\/li>\n<li>Cette concentration est g\u00e9n\u00e9tiquement li\u00e9e \u00e0 celle qui fait l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate en cours en <span style=\"color: #ff0000;\">[ins\u00e9rez l\u2019administration internationale, p. ex. les \u00c9.-U., ainsi que des renseignements pertinents sur l\u2019enqu\u00eate internationale, des renseignements de haut niveau ou des renseignements qui sont accessibles au public]<\/span>.<\/li>\n<li>En collaboration avec les partenaires provinciaux et des laboratoires, les renseignements \u00e9pid\u00e9miologiques relatifs aux cas font actuellement l\u2019objet d\u2019un examen. Des enqu\u00eates sont en cours pour d\u00e9terminer la source et l\u2019ampleur du probl\u00e8me.<\/li>\n<li>Un avis de sant\u00e9 publique <span style=\"color: #ff0000;\">[lien]<\/span> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le <span style=\"color: #ff0000;\">[date]<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>D\u00c9FINITION DE CAS<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">[Ins\u00e9rez les d\u00e9finitions des cas confirm\u00e9s, probables et suspects, si elles sont disponibles]<\/span><\/p>\n<p><strong>MESURES\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>La mesure demand\u00e9e d\u00e9pendra de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et des provinces et territoires concern\u00e9s. Dans certains cas, aucune mesure ne sera requise. Les mesures potentielles peuvent comprendre ce qui suit\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Veuillez signaler \u00e0 vos repr\u00e9sentants provinciaux ou territoriaux tous les cas d\u2019infections \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[agent pathog\u00e8ne]<\/span> pour lesquels <span style=\"color: #ff0000;\">[le SGE est en attente, une exposition \u00e0 X est signal\u00e9e]<\/span> et les sympt\u00f4mes sont apparus le <span style=\"color: #ff0000;\">[date]<\/span> ou apr\u00e8s cette date. Les repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s sanitaires provinciales et territoriales sont pri\u00e9s d\u2019aviser la Division de la gestion des \u00e9closions (DGE) \u00e0 l\u2019adresse enteric.outbreak-eclosion.enterique@phac-aspc.gc.ca.<\/li>\n<li>Pour les partenaires de sant\u00e9 publique de <span style=\"color: #ff0000;\">[provinces et territoires pr\u00e9cis]<\/span>, veuillez signaler \u00e0 vos repr\u00e9sentants provinciaux ou territoriaux tous les cas d\u2019infections \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[agent pathog\u00e8ne<u>]<\/u><\/span> pour lesquels le SGE est en attente et les sympt\u00f4mes sont apparus le <span style=\"color: #ff0000;\">[date]<\/span> ou apr\u00e8s cette date. Les repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s sanitaires provinciales et territoriales sont pri\u00e9s d\u2019aviser la Division de la gestion des \u00e9closions (DGE) \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:phac.enteric.outbreak-eclosion.enterique.aspc@canada.ca\">enteric.outbreak-eclosion.enterique@phac-aspc.gc.ca<\/a>.<\/li>\n<li>Pour <strong>tous les partenaires de sant\u00e9 publique<\/strong>, veuillez vous assurer que les questions concernant <span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span> sont pos\u00e9es \u00e0 tous les cas d\u2019infection \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[agent pathog\u00e8ne]<\/span> pendant le suivi r\u00e9gulier des cas pendant l\u2019enqu\u00eate.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pour les partenaires de sant\u00e9 publique des provinces ou des territoires \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de <span style=\"color: #ff0000;\">[provinces et territoires touch\u00e9s]<\/span>, veuillez signaler ce qui suit \u00e0 vos repr\u00e9sentants provinciaux et territoriaux\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>toute augmentation des cas d\u2019infection \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[agent pathog\u00e8ne]<\/span> dans votre province ou territoire;<\/li>\n<li>toute enqu\u00eate locale sur <span style=\"color: #ff0000;\">[agent pathog\u00e8ne]<\/span>;<\/li>\n<li>tous les cas d\u2019infection \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[agent pathog\u00e8ne]<\/span> qui d\u00e9clarent avoir voyag\u00e9 en\/au\/\u00e0 l\u2019\/dans les <span style=\"color: #ff0000;\">[provinces et territoires touch\u00e9s]<\/span> pendant leur p\u00e9riode d\u2019exposition.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Veuillez vous assurer que les \u00e9chantillons cliniques \u00e0 compter du<span style=\"color: #ff0000;\"> [date]<\/span> sont envoy\u00e9s au Laboratoire national de microbiologie (LNM) aux fins de g\u00e9notypage et de s\u00e9quen\u00e7age.<\/li>\n<li>Le <span style=\"color: #ff0000;\">[ins\u00e9rer le nom du questionnaire]<\/span> est joint. Veuillez envisager d\u2019utiliser ce questionnaire lors de la premi\u00e8re entrevue pour les cas d\u00e9clar\u00e9s dans votre province ou territoire.<\/li>\n<li>Dans <span style=\"color: #ff0000;\">[provinces et territoires touch\u00e9s]<\/span>: Veuillez recueillir les \u00e9tiquettes d\u2019hu\u00eetres aupr\u00e8s des \u00e9tablissements alimentaires o\u00f9 les cas d\u2019exposition ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s. Des \u00e9tiquettes doivent \u00eatre recueillies pour les hu\u00eetres consomm\u00e9es par le cas, si possible, ou servies le jour o\u00f9 le ou les cas ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s. Cela peut n\u00e9cessiter une coordination avec l\u2019ACIA locale. Les \u00e9tiquettes doivent \u00eatre envoy\u00e9es au bureau des fruits de mer de l\u2019ACIA conform\u00e9ment aux pratiques actuelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Exemple\u00a02 \u2013 \u00c9change de renseignements<\/strong><\/p>\n<p><strong>OBJET<\/strong><\/p>\n<p>Expliquez que l\u2019objectif de l\u2019alerte de sant\u00e9 publique est de sensibiliser, par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Cette alerte est publi\u00e9e uniquement \u00e0 des fins d\u2019\u00e9change d\u2019information concernant une augmentation des cas d\u2019infection \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[agent pathog\u00e8ne]<\/span> d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/li>\n<li>Cette alerte est publi\u00e9e uniquement \u00e0 des fins de sensibilisation et non pour effectuer une recherche de cas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>CONTEXTE<\/strong><\/p>\n<p>Expliquez la situation et pourquoi elle est pertinente pour les professionnels de la sant\u00e9 publique au Canada. Des exemples d\u2019alertes de sant\u00e9 publique ant\u00e9rieures publi\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019\u00e9change d\u2019information par la DGE ont fait \u00e9tat d\u2019une augmentation de l\u2019incidence d\u2019un agent pathog\u00e8ne particulier et d\u2019une \u00e9closion internationale associ\u00e9e \u00e0 une nouvelle exposition. Exemples d\u2019\u00e9l\u00e9ments pouvant figurer dans cette section\u00a0:<\/p>\n<p>Augmentation de l\u2019agent pathog\u00e8ne\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les donn\u00e9es de <span style=\"color: #ff0000;\">[agence]<\/span> indiquent que le nombre annuel de cas d\u2019infection \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[agent pathog\u00e8ne]<\/span> au Canada varie de<span style=\"color: #ff0000;\"> X<\/span> \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span> cas (moyenne de <span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span> cas par ann\u00e9e de <span style=\"color: #ff0000;\">[ann\u00e9e]<\/span> \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[ann\u00e9e]<\/span>).<\/li>\n<li>La Division de la gestion des \u00e9closions de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (DGE-ASPC) a appris que <span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span> cas confirm\u00e9s d\u2019infection \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[agent pathog\u00e8ne]<\/span> ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale entre<span style=\"color: #ff0000;\"> [mois]<\/span> et<span style=\"color: #ff0000;\"> [mois, ann\u00e9e]<\/span> (<span style=\"color: #ff0000;\">[province\u00a0=\u00a0n]<\/span>), ce qui d\u00e9passe les pr\u00e9visions pour les <span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span> premiers mois de <span style=\"color: #ff0000;\">[ann\u00e9e]<\/span>. D\u2019apr\u00e8s les renseignements disponibles sur l\u2019exposition, aucun point commun n\u2019a \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 entre les cas.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">[L\u2019agence internationale de sant\u00e9 publique]<\/span> signale \u00e9galement un nombre anormalement \u00e9lev\u00e9 de cas d\u2019infection \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[agent pathog\u00e8ne]<\/span> pour la p\u00e9riode du <span style=\"color: #ff0000;\">[date]<\/span> au <span style=\"color: #ff0000;\">[date]<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nouvelle exposition\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">[L\u2019agence internationale de sant\u00e9 publique]<\/span> est en train d\u2019enqu\u00eater sur une \u00e9closion de <span style=\"color: #ff0000;\">[agent pathog\u00e8ne]<\/span> associ\u00e9e \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[une nouvelle exposition]<\/span>.<\/li>\n<li>En date du <span style=\"color: #ff0000;\">[date]<\/span>, <span style=\"color: #ff0000;\">X<\/span> cas dans X<span style=\"color: #ff0000;\"> [provinces, \u00e9tats, pays]<\/span> ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s au total. Les dates d\u2019apparition des sympt\u00f4mes vont du <span style=\"color: #ff0000;\">[date]<\/span> au <span style=\"color: #ff0000;\">[date]<\/span>.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">X %<\/span> des <span style=\"color: #ff0000;\">x<\/span> cas interrog\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 avoir consomm\u00e9 <span style=\"color: #ff0000;\">[nouvelle exposition]<\/span>. Ceux qui d\u00e9clarent avoir consomm\u00e9 <span style=\"color: #ff0000;\">[nouvelle exposition]<\/span> l\u2019ont achet\u00e9(e) \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">[d\u00e9tails sur les lieux d\u2019achat]<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SITUATION ACTUELLE<\/strong><\/p>\n<p>Expliquez les mesures qui ont \u00e9t\u00e9 prises pour \u00e9valuer la situation. Les renseignements fournis seront propres \u00e0 la situation; toutefois, voici des exemples de renseignements pertinents qui peuvent \u00eatre inclus\u00a0:\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>Le <span style=\"color: #ff0000;\">[date]<\/span>, un appel visant \u00e0 communiquer l\u2019information a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 avec des repr\u00e9sentants de <span style=\"color: #ff0000;\">[organismes, agences]<\/span> pour discuter de l\u2019augmentation r\u00e9cente des cas signal\u00e9s au Les partenaires conviennent que l\u2019information disponible ne laisse pas entrevoir pas la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une coordination nationale ou d\u2019une enqu\u00eate plus pouss\u00e9e sur les cas canadiens.<\/li>\n<li>Tout au long de l\u2019enqu\u00eate de <span style=\"color: #ff0000;\">[la comp\u00e9tence internationale]<\/span>, PulseNet Canada a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019aff\u00fbt de cas g\u00e9n\u00e9tiquement li\u00e9s au Canada. \u00c0 ce jour, on ne signale aucun cas canadien g\u00e9n\u00e9tiquement li\u00e9 aux cas qui font l\u2019objet de l\u2019enqu\u00eate internationale.<\/li>\n<li>Aucun message public n\u2019est pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la DGE de l\u2019ASPC fournira des renseignements suppl\u00e9mentaires aux partenaires de sant\u00e9 publique.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>EXEMPLES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>EA-003827\u00a0: \u00c9closion d\u2019infections \u00e0 la salmonelle li\u00e9es au Kratom dans plusieurs \u00c9tats am\u00e9ricains \u2013 mise \u00e0 jour canadienne\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cnphi-rcrsp.ca\/cir\/alert\/3827\">https:\/\/www.cnphi-rcrsp.ca\/cir\/alert\/3827<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>EA-003826\u00a0: Augmentation nationale des cas de botulisme infantile d\u00e9clar\u00e9s\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cnphi-rcrsp.ca\/cir\/alert\/3826\u00a0\">https:\/\/www.cnphi-rcrsp.ca\/cir\/alert\/3826\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Reportez-vous au protocole sur l\u2019h\u00e9patite A \u00e0 l\u2019appui de la prise de d\u00e9cisions sur la prophylaxie post\u2011exposition dans les situations d\u2019\u00e9closion de maladies et de contaminations alimentaires caus\u00e9es par le virus de l\u2019h\u00e9patite A et touchant plusieurs administrations pour obtenir des exemples pr\u00e9cis li\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00e9patite A.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange (Format Word, 25 Ko, 2 pages) Alertes de sant\u00e9 publique \u2013 Directives pour la DGE de l\u2019ASPC \u00a0Aper\u00e7u Le syst\u00e8me d\u2019alertes de sant\u00e9 publique est une application du R\u00e9seau canadien de renseignements sur la sant\u00e9 publique (RCRSP) qui permet d\u2019envoyer rapidement des avis ou de diffuser des renseignements entre des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":88,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"fullpage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2149","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2149"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5814,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2149\/revisions\/5814"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}