{"id":2201,"date":"2016-12-01T11:58:38","date_gmt":"2016-12-01T15:58:38","guid":{"rendered":"http:\/\/phac.hyperinteractive.ca\/?page_id=2201"},"modified":"2021-07-06T15:59:39","modified_gmt":"2021-07-06T19:59:39","slug":"epi-summary-template","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/tools\/documents\/epi-summary-template\/","title":{"rendered":"Mod\u00e8le R\u00e9sum\u00e9 \u00e9pid\u00e9miologique"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"Mod\u00e8le de r\u00e9sum\u00e9 \u00e9pid\u00e9miologique.docx\" href=\"https:\/\/outbreaktools.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Modele-de-resume-epidemiologique.docx\">T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange<\/a><br \/>\n (Format Word, 35\u00a0Ko, 1 page)\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Information pr\u00e9liminaire et sujette \u00e0 changement au cours de la journ\u00e9e \u2013 Ne pas diffuser<\/p>\n<p><strong><Titre de l'\u00e9closion><\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9 \u00e9pid\u00e9miologique, <date et l'heure> <\/strong><\/p>\n<table width=\"899\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"179\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"248\">\n<p><strong>Cas confirm\u00e9s <\/strong><strong>(n=#)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"236\">\n<p><strong>Cas probables <\/strong><strong>(n=#)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"236\">\n<p><strong>Total (n=#)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"179\">\n<p>D\u00e9nombrement des cas provincial\/territorial<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"248\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">\n<p>\u00c2ge (ans)<\/p>\n<p>Tranche<\/p>\n<p>Moyen<\/p>\n<p>M\u00e9dian<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"248\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">\n<p>Sexe\u00a0: % de femmes<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"248\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">\n<p>Hospitalisations<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"248\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">\n<p>Syndrome h\u00e9molytique ur\u00e9mique<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"248\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">\n<p>D\u00e9c\u00e8s<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"248\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">\n<p>P\u00e9riode d&rsquo;apparition<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"248\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">\n<p>Courbe \u00e9pid\u00e9mique<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"721\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">\n<p>Profil(s) ECP<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"248\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<td width=\"236\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><br \/>\n D\u00e9finitions de cas :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Confirm\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><strong>Probable<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sources de donn\u00e9es :<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Mises\u00a0\u00e0 jour<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00c9pid\u00e9miologique :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Laboratoire :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Salubrit\u00e9 alimentaire <\/strong>:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Communications :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Autre <\/strong>:<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Pr\u00e9par\u00e9 par [nom d\u2019agence]. Les renseignements dans la pr\u00e9sente sont confidentiels, et une distribution \u00e9largie ne doit \u00eatre effectu\u00e9e que conform\u00e9ment aux Modalit\u00e9s canadiennes d&rsquo;intervention lors de toxi-infection d&rsquo;origine alimentaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange (Format Word, 35\u00a0Ko, 1 page)\u00a0 &nbsp; Information pr\u00e9liminaire et sujette \u00e0 changement au cours de la journ\u00e9e \u2013 Ne pas diffuser \u00a0 Cas confirm\u00e9s (n=#) Cas probables (n=#) Total (n=#) D\u00e9nombrement des cas provincial\/territorial \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00c2ge (ans) Tranche Moyen M\u00e9dian \u00a0 \u00a0 \u00a0 Sexe\u00a0: % de femmes \u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1712,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"fullpage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2201","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2201"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4328,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2201\/revisions\/4328"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}