{"id":2212,"date":"2016-12-02T14:21:45","date_gmt":"2016-12-02T18:21:45","guid":{"rendered":"http:\/\/phac.hyperinteractive.ca\/?page_id=2212"},"modified":"2026-07-10T16:28:16","modified_gmt":"2026-07-10T20:28:16","slug":"epidemiological-assessment-template","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/tools\/epidemiological-assessment-template\/","title":{"rendered":"Mod\u00e8le d’\u00e9valuation \u00e9pid\u00e9miologique"},"content":{"rendered":"\n

T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange<\/a>
\n (Format PDF, 46 Ko, 3 pages)<\/p>\n\n\n\n

Autorit\u00e9 de sant\u00e9 directrice :<\/p>\n\n\n\n

Date de r\u00e9vision :<\/p>\n\n\n\n

Heure de r\u00e9vision :<\/p>\n\n\n\n

Num\u00e9ro de dossier de l’\u00e9closion et titre :<\/p>\n\n\n\n

Bref r\u00e9sum\u00e9 \u00e9pid\u00e9miologique<\/h2>\n\n\n\n

A.1 Une liste d\u00e9taill\u00e9e a-t-elle \u00e9t\u00e9 fournie aux membres de l’\u00e9quipe d’enqu\u00eate, notamment \u00e0 Sant\u00e9 Canada (c.-\u00e0-d. num\u00e9ro d’identification du cas, statut de confirmation du cas, \u00e2ge, sexe, moment d’apparition de la maladie, exposition alimentaire et renseignements sur l’achat)? [] Oui [] Non<\/p>\n\n\n\n

A.2 Un r\u00e9sum\u00e9 \u00e9pid\u00e9miologique a-t-il \u00e9t\u00e9 fourni aux membres de l’\u00e9quipe d’enqu\u00eate, notamment \u00e0 Sant\u00e9 Canada? [] Oui [] Non<\/p>\n\n\n\n

A.3  Quel est le poids de la preuve indiquant que les cas remontent \u00e0 une source commune d’\u00e9closion? [] Fort [] Mod\u00e9r\u00e9 [] Faible<\/p>\n\n\n\n

Fournir les preuves \u00e0 l’appui :<\/em><\/p>\n\n\n\n

Aliment soumis \u00e0 l’\u00e9valuation :<\/h2>\n\n\n\n

B.1 Aliment en cause :<\/p>\n\n\n\n

B.2. Autres niveaux de sp\u00e9cificit\u00e9 et information disponible, le cas \u00e9ch\u00e9ant (c.-\u00e0-d. d\u00e9tails du produit communs, lieu d’achat, dates d’achat, type d’emballage, marque, conditionneur\/distributeur\/fabricant, code de lot\/date de p\u00e9remption, etc.) :<\/p>\n\n\n\n

Crit\u00e8res et consid\u00e9rations d’\u00e9valuation \u00e9pid\u00e9miologiques<\/h2>\n\n\n\n

C.1 Plausibilit\u00e9 : L’aliment est le v\u00e9hicule plausible d’infection. <\/p>\n\n\n\n

[] Fort [] Mod\u00e9r\u00e9 [] Faible<\/p>\n\n\n\n

Fournir les preuves \u00e0 l’appui :<\/em><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • L’aliment est-il un v\u00e9hicule connu d’infection pour le pathog\u00e8ne pr\u00e9sum\u00e9 responsable de l’\u00e9closion?\u00a0[] Oui [] Non<\/li>\n\n\n\n
  • L’agent pathog\u00e8ne a-t-il d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mis en cause dans la litt\u00e9rature concernant ce type d’aliment?\u00a0[] Oui [] Non<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    C.2 Temporalit\u00e9 : Les cas d\u00e9montrent une consommation d’aliments \u00e0 l’int\u00e9rieur de la p\u00e9riode d’exposition accept\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

    [] Fort [] Mod\u00e9r\u00e9 [] Faible<\/p>\n\n\n\n

    Fournir les preuves \u00e0 l’appui :<\/em><\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Quelle p\u00e9riode de temps a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e au cours des entrevues pour \u00e9valuer l’exposition des cas?<\/li>\n\n\n\n
    • Des r\u00e9ponses d’entrevues font-elles \u00e9tat d’une consommation de l’aliment en dehors de cette p\u00e9riode de\u00a0temps?\u00a0[] Oui [] Non<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Dans l’affirmative, veuillez expliquer.<\/em><\/p>\n\n\n\n

      C.3 Corr\u00e9lation : La r\u00e9partition temporelle et spatiale des cas est en corr\u00e9lation avec la disponibilit\u00e9 et la distribution du produit alimentaire.<\/p>\n\n\n\n

      [] Fort [] Mod\u00e9r\u00e9 [] Faible<\/p>\n\n\n\n

      Fournir les preuves \u00e0 l’appui :<\/em><\/p>\n\n\n\n

      C.4 R\u00e9gularit\u00e9 : L’exposition \u00e0 l’aliment est r\u00e9guli\u00e8rement signal\u00e9e dans diff\u00e9rents cas.<\/p>\n\n\n\n

      [] Fort [] Mod\u00e9r\u00e9 [] Faible<\/p>\n\n\n\n

      Fournir les preuves \u00e0 l’appui :<\/em><\/p>\n\n\n\n

      C.5 Force de l’association : Une proportion de cas d’exposition au produit alimentaire est anormalement \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

      [] Fort [] Mod\u00e9r\u00e9 [] Faible<\/p>\n\n\n\n

      Fournir les preuves \u00e0 l’appui :<\/em><\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Une \u00e9tude analytique a-t-elle \u00e9t\u00e9 conduite?\u00a0[] Oui [] Non<\/li>\n\n\n\n
      • Y a-t-il des donn\u00e9es disponibles sur la proportion de la population g\u00e9n\u00e9rale consommant l’aliment ou des aliments similaires (c.-\u00e0-d. Foodbook, FoodNet Canada\u00a0\u2013anciennement connu sous le nom de C-EnterNet, FoodNet USA, autres)? [] Oui [] Non<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        C.6 Examen d’autres explications (Dans quelle mesure d’autres hypoth\u00e8ses plausibles ont-elles \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9es?)<\/p>\n\n\n\n

        [] Fort [] Mod\u00e9r\u00e9 [] Faible<\/p>\n\n\n\n

        Fournir les preuves \u00e0 l’appui :<\/em><\/p>\n\n\n\n

        Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

        D. Le poids de la preuve \u00e9pid\u00e9miologique est-il assez fort pour affirmer que [aliment en cause] est le v\u00e9hicule d’infection de cette \u00e9closion?  [] Oui [] Preuves additionnelles requises<\/p>\n\n\n\n

        \u00c9noncer toute conclusion suppl\u00e9mentaire qui peut \u00eatre tir\u00e9e des d\u00e9tails pr\u00e9cis de l’aliment en question (c.-\u00e0-d. le produit, le lieu d’achat, les p\u00e9riodes d’achat, l’origine de l’aliment) :<\/p>\n\n\n\n

        Souligner bri\u00e8vement toute lacune importante de la preuve :<\/p>\n\n\n\n

        E. Autres facteurs \u00e0 prendre en consid\u00e9ration<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange (Format PDF, 46 Ko, 3 pages) Autorit\u00e9 de sant\u00e9 directrice : Date de r\u00e9vision : Heure de r\u00e9vision : Num\u00e9ro de dossier de l’\u00e9closion et titre : Bref r\u00e9sum\u00e9 \u00e9pid\u00e9miologique A.1 Une liste d\u00e9taill\u00e9e a-t-elle \u00e9t\u00e9 fournie aux membres de l’\u00e9quipe d’enqu\u00eate, notamment \u00e0 Sant\u00e9 Canada (c.-\u00e0-d. num\u00e9ro d’identification du cas, statut de confirmation […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":88,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2212","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2212"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8525,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2212\/revisions\/8525"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}