{"id":2292,"date":"2016-12-09T12:29:56","date_gmt":"2016-12-09T16:29:56","guid":{"rendered":"http:\/\/phac.hyperinteractive.ca\/?page_id=2292"},"modified":"2020-12-08T16:51:51","modified_gmt":"2020-12-08T20:51:51","slug":"example-case-finding-following-a-wedding-banquet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/tools\/example-case-finding-following-a-wedding-banquet\/","title":{"rendered":"Exemple : Recherche de cas \u00e0 la suite d&rsquo;un banquet de mariage"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"gl-download\" title=\"Recherche de cas \u00e0 la suite d'un banquet de mariage.docx\" href=\"https:\/\/outbreaktools.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Recherche-de-cas-\u00e0-la-suite-dun-banquet-de-mariage.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange<\/a><br \/>\n (Format Word, 19 Ko, 2 pages)<\/p>\n<h2>Sc\u00e9nario<\/h2>\n<p>Trois jours apr\u00e8s un banquet de mariage, plusieurs invit\u00e9s ont contract\u00e9 une maladie gastro-intestinale. Les sympt\u00f4mes des invit\u00e9s malades sont apparus \u00e0 moins de 12\u00a0heures d&rsquo;intervalle. Des tests en laboratoire ont confirm\u00e9 la pr\u00e9sence de la bact\u00e9rie <em>E.\u00a0coli<\/em>\u00a0O157 pr\u00e9sentant le m\u00eame profil d&rsquo;\u00e9lectrophor\u00e8se en champ puls\u00e9 (profil rare au Canada). Bien que les cas initiaux provenaient tous de la circonscription sanitaire\u00a0A, on comptait parmi les invit\u00e9s des r\u00e9sidents de circonscriptions sanitaires voisines, ainsi que des personnes habitant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Une enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e et men\u00e9e par le bureau local de sant\u00e9 publique avec le soutien des partenaires de sant\u00e9 publique f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux.<\/p>\n<h2>\u00c9valuation<\/h2>\n<p>Les cas initiaux d\u00e9tect\u00e9s \u00e9taient li\u00e9s au mariage et l&rsquo;apparition rapproch\u00e9e des sympt\u00f4mes entre ces cas laisse entendre qu&rsquo;il ait pu y avoir une exposition commune lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Bien que la population de \u00ab\u00a0cas\u00a0\u00bb potentiel semblait bien d\u00e9finie (c.-\u00e0-d. les invit\u00e9s du mariage), en supposant que l&rsquo;exposition fut bel et bien li\u00e9e au mariage, il est possible que l&rsquo;exposition ait tout de m\u00eame eu lieu ailleurs (c&rsquo;est-\u00e0-dire que, comme les cas initiaux venaient tous de la m\u00eame circonscription sanitaire, d&rsquo;autres expositions auraient pu \u00eatre importantes dans cette zone g\u00e9ographique). La strat\u00e9gie de recherche des cas a donc tenu compte de ce qui \u00e9tait connu de l&rsquo;\u00e9closion (c.-\u00e0-d. \u00e9v\u00e9nement commun), ainsi que d&rsquo;autres hypoth\u00e8ses.<\/p>\n<h2>M\u00e9thodes<\/h2>\n<ul>\n<li>Pendant le suivi de routine, on a demand\u00e9 aux cas s&rsquo;ils ont eu vent d&rsquo;autres personnes ou contacts qui seraient tomb\u00e9s malades. Un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone pour la circonscription sanitaire a \u00e9t\u00e9 transmis aux cas afin que ceux-ci puissent le donner aux contacts malades aux fins de suivi.<\/li>\n<li>Le service de sant\u00e9 publique a communiqu\u00e9 avec les organisateurs du mariage afin d&rsquo;obtenir la liste des invit\u00e9s. Toutes les communications relatives au mariage ayant \u00e9t\u00e9 faites par courriel, un questionnaire a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 tous les invit\u00e9s par voie \u00e9lectronique.<\/li>\n<li>Le service de sant\u00e9 publique a obtenu une liste des employ\u00e9s afin de d\u00e9terminer si certains d&rsquo;entre eux \u00e9taient malades (notamment les employ\u00e9s qui manipulaient les aliments) et de recueillir des renseignements pour l&rsquo;enqu\u00eate relative \u00e0 l&rsquo;environnement.<\/li>\n<li>Des donn\u00e9es de surveillance ont \u00e9t\u00e9 pass\u00e9es en revue afin de d\u00e9terminer si d&rsquo;autres cas\u00a0:\n<ul>\n<li>pr\u00e9sentaient des profils d&rsquo;\u00e9lectrophor\u00e8se en champ puls\u00e9 correspondant, des profils d&rsquo;\u00e9lectrophor\u00e8se en champ puls\u00e9 en attente ou des expositions communes dans le territoire de comp\u00e9tence;<\/li>\n<li>pr\u00e9sentaient des profils d&rsquo;\u00e9lectrophor\u00e8se en champ puls\u00e9 correspondant ou des expositions communes dans d&rsquo;autres territoires de comp\u00e9tence.<\/li>\n<li>Les autorit\u00e9s sanitaires ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9es de l&rsquo;enqu\u00eate par les voies de communication habituelles (p.\u00a0ex. R\u00e9seau des laboratoires, alertes de sant\u00e9 publique).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les activit\u00e9s de recherche des cas ont permis de d\u00e9tecter plusieurs cas occupant des emplois \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 (p.\u00a0ex. manipulateurs d&rsquo;aliments, personnel de garderie), ce qui a chang\u00e9 la port\u00e9e de l&rsquo;exposition potentielle. D&rsquo;autres strat\u00e9gies de recherche des cas ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre, dont des communications publiques et des suivis cibl\u00e9s plus pouss\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange (Format Word, 19 Ko, 2 pages) Sc\u00e9nario Trois jours apr\u00e8s un banquet de mariage, plusieurs invit\u00e9s ont contract\u00e9 une maladie gastro-intestinale. Les sympt\u00f4mes des invit\u00e9s malades sont apparus \u00e0 moins de 12\u00a0heures d&rsquo;intervalle. Des tests en laboratoire ont confirm\u00e9 la pr\u00e9sence de la bact\u00e9rie E.\u00a0coli\u00a0O157 pr\u00e9sentant le m\u00eame profil d&rsquo;\u00e9lectrophor\u00e8se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":88,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"fullpage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2292","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2292"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4014,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2292\/revisions\/4014"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}