{"id":2296,"date":"2016-12-09T13:06:30","date_gmt":"2016-12-09T17:06:30","guid":{"rendered":"http:\/\/phac.hyperinteractive.ca\/?page_id=2296"},"modified":"2026-04-22T14:50:08","modified_gmt":"2026-04-22T18:50:08","slug":"assessment-call-template","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/tools\/assessment-call-template\/","title":{"rendered":"Mod\u00e8le de T\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence d\u2019\u00e9valuation du CCEE"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><a title=\"Mod\u00e8le de T\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence d\u2019\u00e9valuation du CCEE.doc\" href=\"\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Modele-de-Teleconference-devaluation-du-CCEE.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange<\/a><br \/>\n(Format Word, 40 Ko, 1 page)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>T\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence d\u2019\u00e9valuation du CCEE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>[DATE et HEURE] <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PROC\u00c8S-VERBAL<\/strong><\/p>\n<h2>Participants \u00e0 la conf\u00e9rence<\/h2>\n<ul>\n<li>\u00a0ASPC:<\/li>\n<li>\u00a0ACIA:<\/li>\n<li>\u00a0SC:<\/li>\n<li>\u00a0Province A:<\/li>\n<li>\u00a0Province B:<\/li>\n<li>\u00a0Province C:<\/li>\n<\/ul>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Point \u00e0 l&rsquo;ordre du jour<\/th>\n<th scope=\"col\">Points de discussion<\/th>\n<th scope=\"col\">Mesures de suivi<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Changements apport\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ordre du jour<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1.\u00a0Contexte<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2.\u00a0Plan d&rsquo;enqu\u00eate actuel et constatations initiales<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3. Mises \u00e0 jour provinciales<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4.\u00a0Activation du CCEE et du Centre de la coordination nationale<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5.\u00a0Prochaines \u00e9tapes<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6.\u00a0R\u00e9sum\u00e9 et examen des mesures de suivi<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7.\u00a0Prochaine demande<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange (Format Word, 40 Ko, 1 page) T\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence d\u2019\u00e9valuation du CCEE [DATE et HEURE] PROC\u00c8S-VERBAL Participants \u00e0 la conf\u00e9rence \u00a0ASPC: \u00a0ACIA: \u00a0SC: \u00a0Province A: \u00a0Province B: \u00a0Province C: Point \u00e0 l&rsquo;ordre du jour Points de discussion Mesures de suivi Changements apport\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ordre du jour 1.\u00a0Contexte 2.\u00a0Plan d&rsquo;enqu\u00eate actuel et constatations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":88,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2296","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2296"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7366,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296\/revisions\/7366"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}