{"id":2316,"date":"2016-12-12T14:11:54","date_gmt":"2016-12-12T18:11:54","guid":{"rendered":"http:\/\/phac.hyperinteractive.ca\/?page_id=2316"},"modified":"2021-01-05T13:43:10","modified_gmt":"2021-01-05T17:43:10","slug":"interview-script-examples","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/tools\/interview-script-examples\/","title":{"rendered":"Exemples de sc\u00e9narios d’entrevues"},"content":{"rendered":"

T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange<\/a>
\n (Format Word, 19\u00a0Ko, 2\u00a0pages)<\/p>\n

Introduction<\/h2>\n

Exemple\u00a01<\/span>\u00a0: Adaptation du questionnaire standard en cas d’\u00e9closion de maladie d’origine alimentaire du Minnesota Department of Health.<\/strong><\/h4>\n

Bonjour. Mon nom est _______________________et j’appelle de_______________. J’appelle parce qu’il y a eu plusieurs cas de _______________ dans notre communaut\u00e9 et nous travaillons \u00e0 d\u00e9terminer la source de l’infection pour pouvoir pr\u00e9venir d’autres cas de maladie dans la communaut\u00e9. Nous comprenons que vous \u00eates une des personnes qui a \u00e9t\u00e9 atteinte de cette maladie. J’aimerais vous poser quelques questions sur votre maladie et les aliments que vous avez mang\u00e9s avant d’\u00eatre malade, cela nous aidera dans notre travail. Cela prendra environ ____ minutes. Pouvons-nous commencer?<\/p>\n

Si la r\u00e9ponse est non\u00a0<\/em>: Y a-t-il un meilleur moment o\u00f9 je pourrais vous rappeler?<\/p>\n

Jour _____________ Heure ___\u00a0h\u00a0___<\/p>\n

Exemple\u00a02<\/span>\u00a0: Adaptation d’une enqu\u00eate du Programme canadien d’\u00e9pid\u00e9miologie de terrain<\/strong><\/h4>\n

Bonjour, mon nom est ______________________ et je suis un chercheur de ___________________. Est-ce que je pourrais parler \u00e0 (nom du patient) ________________________?<\/p>\n

J’appelle parce que nous faisons un suivi avec les gens qui ont re\u00e7u un diagnostic de Salmonella<\/em> au cours des six derni\u00e8res semaines, et nous avons besoin de votre aide pour pr\u00e9venir d’autres cas de maladie dans votre communaut\u00e9. Vous vous rappelez peut-\u00eatre avoir parl\u00e9 \u00e0 un membre de notre personnel lorsque vous avez re\u00e7u le diagnostic de Salmonella<\/em> il y a quelques mois. Pendant cette m\u00eame p\u00e9riode, d’autres cas de Salmonella<\/em> sont survenus dans le secteur, et nous n’avons pas \u00e9t\u00e9 capables de confirmer o\u00f9 vous et ces autres personnes ont contract\u00e9 la maladie. Nous avons quelques questions \u00e0 vous poser aujourd’hui qui nous aideront \u00e0 d\u00e9terminer comment vous \u00eates tomb\u00e9 malade, et \u00e0 emp\u00eacher que d’autres personnes tombent malades.<\/p>\n

Votre participation est volontaire et vos renseignements personnels sont confidentiels et ne seront transmis qu’aux membres de l’\u00e9quipe de recherche. Les r\u00e9sultats anonymes de ce sondage seront partag\u00e9s avec d’autres chercheurs et nous pourrons travailler \u00e0 r\u00e9duire le nombre de cas de Salmonella<\/em> \u00e0 _________, et nous serions heureux de partager les r\u00e9sultats avec vous lorsque l’enqu\u00eate sera termin\u00e9e. Il faudra environ 20\u00a0minutes pour r\u00e9pondre au sondage. Aimeriez-vous participer?<\/p>\n

Avant de commencer, et \u00e9tant donn\u00e9 que nous allons parler d’\u00e9v\u00e9nements qui se sont produits il y a quelques semaines, cela pourrait vous aider d’utiliser un agenda ou un calendrier, ou de consulter votre ordinateur ou votre t\u00e9l\u00e9phone intelligent. Je peux attendre le temps que vous alliez chercher ce qu’il faut.<\/p>\n

Voulez-vous aller chercher un calendrier maintenant?<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Conclusions<\/strong><\/h2>\n

Exemple\u00a01<\/span>\u00a0: Adaptation d’un questionnaire d’enqu\u00eate provinciale<\/strong><\/h4>\n

Merci de prendre le temps de nous parler de votre maladie. Avez-vous d’autres commentaires ou questions \u00e0 formuler?<\/p>\n

Le questionnaire est maintenant termin\u00e9. Je vous remercie beaucoup de votre participation.<\/p>\n

Exemple\u00a02<\/span>\u00a0: Adaptation d’une enqu\u00eate du Programme canadien d’\u00e9pid\u00e9miologie de terrain<\/strong><\/h4>\n

Nous avons maintenant termin\u00e9 l’entrevue. Souhaiteriez-vous poser d’autres questions?<\/p>\n

Aimeriez-vous que l’on communique avec vous pour conna\u00eetre les r\u00e9sultats de cette recherche?<\/p>\n

Il se peut que nous ayons \u00e0 communiquer avec vous de nouveau lorsque nous cernerons de plus pr\u00e8s la cause potentielle de votre infection. Seriez-vous d’accord?<\/p>\n

J’aimerais vous exprimer nos sinc\u00e8res remerciements pour avoir accept\u00e9 de nous aider dans cette importante recherche. Merci d’avoir r\u00e9pondu \u00e0 ce questionnaire!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange (Format Word, 19\u00a0Ko, 2\u00a0pages) Introduction Exemple\u00a01\u00a0: Adaptation du questionnaire standard en cas d’\u00e9closion de maladie d’origine alimentaire du Minnesota Department of Health. Bonjour. Mon nom est _______________________et j’appelle de_______________. J’appelle parce qu’il y a eu plusieurs cas de _______________ dans notre communaut\u00e9 et nous travaillons \u00e0 d\u00e9terminer la source de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":88,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"fullpage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2316","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2316"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4043,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2316\/revisions\/4043"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}