{"id":4077,"date":"2021-07-07T14:51:09","date_gmt":"2021-07-07T18:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/outbreaktools.ca\/?page_id=4077"},"modified":"2025-01-31T12:32:54","modified_gmt":"2025-01-31T16:32:54","slug":"enteric-surveillance-and-outbreak-detection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/case-study-overview\/module-1-cluster-detection-and-initial-investigation-2\/enteric-surveillance-and-outbreak-detection\/","title":{"rendered":"Surveillance des maladies ent\u00e9riques et d\u00e9tection des \u00e9closions"},"content":{"rendered":"

Jour\u00a01\u00a0: Vendredi 8 mai\u00a02020<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Vous \u00eates un \u00e9pid\u00e9miologiste f\u00e9d\u00e9ral travaillant pour l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC)<\/a>. Le vendredi 8 mai, vous assistez \u00e0 votre r\u00e9union hebdomadaire portant sur l\u2019examen des chiffres du Programme national de surveillance des maladies ent\u00e9riques (PNSME)<\/a> pour la semaine pr\u00e9c\u00e9dente (du 26 avril au 2\u00a0mai, semaine\u00a02020\u201118 du PNSME).<\/p>\n

Le PNSME fournit en temps opportun des analyses et des rapports concernant l\u2019isolement d\u2019agents pathog\u00e8nes ent\u00e9riques confirm\u00e9s en laboratoire au Canada, notamment les bact\u00e9ries, les virus et les parasites. Chaque semaine, les laboratoires provinciaux de sant\u00e9 publique soumettent des d\u00e9nombrements regroup\u00e9s d\u2019agents pathog\u00e8nes ent\u00e9riques, y compris des renseignements sur le genre, l\u2019esp\u00e8ce et le s\u00e9rotype. Ces donn\u00e9es peuvent servir d\u2019\u00ab\u00a0avertissement pr\u00e9coce\u00a0\u00bb et donner \u00e0 la sant\u00e9 publique un pr\u00e9avis quant aux \u00e9closions potentielles. Les laboratoires de sant\u00e9 publique provinciaux transmettent des rapports hebdomadaires sur les organismes au niveau du s\u00e9rotype. Le PNSME est administr\u00e9 par l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC), et les donn\u00e9es de surveillance sont diffus\u00e9es aupr\u00e8s des intervenants f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux\/territoriaux et locaux concern\u00e9s au moyen du rapport hebdomadaire du PNSME, d\u2019autres rapports r\u00e9capitulatifs et des applications Web.<\/p>\n

Les nombres de cas confirm\u00e9s d\u2019infection \u00e0 Salmonella<\/em> Newport du PNSME sont r\u00e9sum\u00e9s dans le tableau\u00a01 ci\u2011dessous. Les nombres de cas d\u2019infection \u00e0 Salmonella<\/em> Newport sont nettement sup\u00e9rieurs aux pr\u00e9visions<\/a> en Ontario (6\u00a0cas signal\u00e9s, 1\u00a0pr\u00e9vu). Les chiffres ne sont pas sensiblement sup\u00e9rieurs aux pr\u00e9visions \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et dans les autres provinces et territoires.<\/p>\n

Tableau\u00a01\u00a0: Nombre de cas confirm\u00e9s d\u2019infection \u00e0 Salmonella<\/em> Newport du PNSME, par province, semaine\u00a02020\u201118* (du 26\u00a0avril au 2\u00a0mai\u00a02020)<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Administration<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Signal\u00e9s<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pr\u00e9vus<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nombre de cas sensiblement sup\u00e9rieur aux pr\u00e9visions?<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00c0 l\u2019\u00e9chelle nationale<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

6<\/p>\n<\/td>\n

\n

Non<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Colombie-Britannique<\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Non<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Alberta<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Non<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Saskatchewan<\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Non<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Manitoba<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Non<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Ontario<\/p>\n<\/td>\n

\n

6<\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Oui<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Qu\u00e9bec<\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Non<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Nouveau-Brunswick<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Non<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Nouvelle-\u00c9cosse<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Non<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Terre-Neuve-et-Labrador<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Non<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Non<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Yukon<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Non<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Territoires du Nord\u2011Ouest<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Non<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Nunavut<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Non<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Remarque\u00a0:<\/em><\/strong> Les nombres de cas signal\u00e9s et pr\u00e9vus dans le tableau ci-dessus sont fictifs et ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis uniquement pour les besoins de la pr\u00e9sente \u00e9tude de cas. Ils ne repr\u00e9sentent pas des nombres r\u00e9els de cas \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale ou provinciale et aucune interpr\u00e9tation ni conclusion ne peut en \u00eatre inf\u00e9r\u00e9e. Ces donn\u00e9es ne doivent pas \u00eatre publi\u00e9es ni distribu\u00e9es hors du contexte p\u00e9dagogique de cette \u00e9tude de cas<\/em>.<\/p>\n

Question\u00a01-1\u00a0:<\/em><\/strong> Un nombre de cas d\u2019infection \u00e0 Salmonella<\/em> de Newport anormalement \u00e9lev\u00e9 a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 en Ontario. Quelles autres donn\u00e9es de laboratoire pourraient \u00eatre n\u00e9cessaires pour d\u00e9terminer si certains de ces cas peuvent \u00eatre apparent\u00e9s?<\/p>\n