{"id":4083,"date":"2021-07-07T14:49:26","date_gmt":"2021-07-07T18:49:26","guid":{"rendered":"https:\/\/outbreaktools.ca\/?page_id=4083"},"modified":"2026-04-22T16:23:07","modified_gmt":"2026-04-22T20:23:07","slug":"nesp-report","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/case-study-overview\/module-1-cluster-detection-and-initial-investigation-2\/nesp-report\/","title":{"rendered":"PNSME rapport"},"content":{"rendered":"

Jour\u00a08\u00a0: Vendredi 15 mai\u00a02020<\/strong><\/p>\n

Vous assistez \u00e0 votre r\u00e9union hebdomadaire portant sur l\u2019examen des chiffres du Programme national de surveillance des maladies ent\u00e9riques (PNSME)<\/a> pour la semaine pr\u00e9c\u00e9dente (du 3 au 9 mai, semaine\u00a02020-19 du PNSME).<\/p>\n

Le tableau 2 ci-dessous pr\u00e9sente le nombre de cas confirm\u00e9s d\u2019infection \u00e0 Salmonella<\/em> Newport du PNSME. Le nombre d\u2019infections \u00e0 Salmonella<\/em> Newport est consid\u00e9rablement sup\u00e9rieur aux pr\u00e9visions<\/a> \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale (14\u00a0cas signal\u00e9s, 5\u00a0cas pr\u00e9vus), ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale, en Colombie-Britannique (5 cas signal\u00e9s, 1 cas pr\u00e9vu), en Alberta (3 cas signal\u00e9s, 1 cas pr\u00e9vu) et en Ontario (4 cas signal\u00e9s, 1 cas pr\u00e9vu). Les chiffres sont conformes aux pr\u00e9visions dans les autres provinces et territoires.<\/p>\n

Tableau\u00a02\u00a0: Nombre de cas confirm\u00e9s d\u2019infection \u00e0 Salmonella<\/em> Newport au PNSME, par province, semaine\u00a02020\u201119* (du 3 au 9 mai\u00a02020)<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Province ou territoire<\/strong><\/td>\nSignal\u00e9s<\/strong><\/td>\nPr\u00e9vus<\/strong><\/td>\nNombre de cas sensiblement sup\u00e9rieur aux pr\u00e9visions?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00c0 l\u2019\u00e9chelle nationale<\/td>\n14<\/td>\n5<\/td>\nOui<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Colombie-Britannique<\/td>\n5<\/td>\n1<\/td>\nOui<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Alberta<\/td>\n3<\/td>\n1<\/td>\nOui<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Saskatchewan<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\nNon<\/td>\n<\/tr>\n
Manitoba<\/td>\n0<\/td>\n1<\/td>\nNon<\/td>\n<\/tr>\n
Ontario<\/td>\n4<\/td>\n1<\/td>\nOui<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Qu\u00e9bec<\/td>\n1<\/td>\n0<\/td>\nNon<\/td>\n<\/tr>\n
Nouveau-Brunswick<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\nNon<\/td>\n<\/tr>\n
Nouvelle-\u00c9cosse<\/td>\n1<\/td>\n0<\/td>\nNon<\/td>\n<\/tr>\n
Terre-Neuve-et-Labrador<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\nNon<\/td>\n<\/tr>\n
\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/td>\n0<\/td>\n1<\/td>\nNon<\/td>\n<\/tr>\n
Yukon<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\nNon<\/td>\n<\/tr>\n
Territoires du Nord\u2011Ouest<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\nNon<\/td>\n<\/tr>\n
Nunavut<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\nNon<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Remarque\u00a0: Les nombres de cas signal\u00e9s et pr\u00e9vus dans le tableau ci-dessus sont fictifs et ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis uniquement pour les besoins de la pr\u00e9sente \u00e9tude de cas. Ils ne repr\u00e9sentent pas des nombres r\u00e9els de cas \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale ou provinciale et aucune interpr\u00e9tation ni conclusion ne peut en \u00eatre inf\u00e9r\u00e9e. Ces donn\u00e9es ne doivent pas \u00eatre publi\u00e9es ni distribu\u00e9es hors du contexte p\u00e9dagogique de cette \u00e9tude de cas<\/em>.<\/p>\n

Question\u00a01-2\u00a0: De quels renseignements additionnels pourriez-vous avoir besoin afin d\u2019\u00e9valuer si une \u00e9closion est en train de se produire dans plusieurs provinces ou territoires? Comment obtiendrez-vous ces renseignements?<\/em><\/strong><\/p>\n