{"id":4103,"date":"2021-06-28T16:19:54","date_gmt":"2021-06-28T20:19:54","guid":{"rendered":"https:\/\/outbreaktools.ca\/?page_id=4103"},"modified":"2026-05-29T17:31:25","modified_gmt":"2026-05-29T21:31:25","slug":"case-finding","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/case-study-overview\/module-2-hypothesis-generation-2\/case-finding\/","title":{"rendered":"Recherche des cas"},"content":{"rendered":"\n<p>Afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019ampleur de l\u2019\u00e9closion, vous devez rep\u00e9rer tous les cas d\u2019infection \u00e0 <em>Salmonella<\/em> Newport au Canada qui peuvent \u00eatre li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9closion (<a href=\"\/fr\/background\/case-finding\/\">recherche des cas<\/a>). Une bonne pratique consiste aussi \u00e0 aviser les partenaires du domaine de la sant\u00e9 publique de l\u2019enqu\u00eate et de la formation d\u2019un CCEE national.<\/p>\n\n\n\n<p>Un moyen d\u2019atteindre ces objectifs consiste \u00e0 diffuser une <a href=\"\/fr\/background\/communication-and-coordination\/#pha\">alerte de sant\u00e9 publique<\/a> au moyen de la plateforme Web du <a href=\"\/fr\/background\/communication-and-coordination\/#pha\">R\u00e9seau canadien de renseignements sur la sant\u00e9 publique (RCRSP)<\/a>. Il y a sur le site du RCRSP une application relative aux alertes de sant\u00e9 publique qui envoie aux professionnels de la sant\u00e9 publique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada des alertes concernant la tenue d\u2019enqu\u00eates nationales et internationales, en vue de porter la situation \u00e0 leur connaissance et de promouvoir la recherche des cas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Question&nbsp;2-4&nbsp;: Quel type de renseignements devez-vous inclure dans cette alerte?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-1&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item has-base-2-color has-contrast-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-57d318a1e96bd59cb4e330c3759755ad is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading has-base-2-color has-contrast-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-fb0b1838a976c8c6925b46e331698b58\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-1-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-1\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--10)\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">R\u00e9ponse<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-1\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-1-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<ul style=\"margin-left:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\" class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019agent pathog\u00e8ne et le code de la grappe de\u00a0<a href=\"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/background\/laboratory-methods-and-surveillance\/#clsn\">PulseNet Canada<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/background\/outbreak-identification\/\">D\u00e9finitions de cas<\/a>\u00a0(si disponible)<\/li>\n\n\n\n<li>Nombre de cas, lieux et dates d\u2019apparition de leurs sympt\u00f4mes<\/li>\n\n\n\n<li>Renseignements d\u00e9mographiques de base et information sur la gravit\u00e9 (p. ex. \u00e2ge, sexe, hospitalisations, d\u00e9c\u00e8s)<\/li>\n\n\n\n<li>Information sur la source hypoth\u00e9tique<\/li>\n\n\n\n<li>Mesure demand\u00e9e pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires<\/li>\n\n\n\n<li>Coordonn\u00e9es du responsable de l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019\u00e9closion<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--10)\">Vous pouvez consulter l\u2019alerte de sant\u00e9 publique pour cette \u00e9tude de cas\u00a0<a href=\"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/case-study-overview\/module-2-hypothesis-generation-2\/case-study-public-health-alert\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<p>OUTILS<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/fr\/tools\/public-health-alert-template\/\">Mod\u00e8le d\u2019alerte de sant\u00e9 publique<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"\/fr\/case-study-overview\/module-2-hypothesis-generation-2\/case-definitions\/\"> Retour<\/a> <a href=\"\/fr\/case-study-overview\/module-2-hypothesis-generation-2\/hypothesis-generating\/\">Suivant ><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/case-study-overview\/module-2-hypothesis-generation-2\/case-definitions\/\">Retour<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d445cf74 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/case-study-overview\/module-2-hypothesis-generation-2\/hypothesis-generating\/\">Suivant <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019ampleur de l\u2019\u00e9closion, vous devez rep\u00e9rer tous les cas d\u2019infection \u00e0 Salmonella Newport au Canada qui peuvent \u00eatre li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9closion (recherche des cas). Une bonne pratique consiste aussi \u00e0 aviser les partenaires du domaine de la sant\u00e9 publique de l\u2019enqu\u00eate et de la formation d\u2019un CCEE national. Un moyen d\u2019atteindre ces objectifs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":4097,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4103","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4103"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7929,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4103\/revisions\/7929"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}