{"id":4131,"date":"2021-07-08T13:46:24","date_gmt":"2021-07-08T17:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/outbreaktools.ca\/?page_id=4131"},"modified":"2026-06-17T09:32:21","modified_gmt":"2026-06-17T13:32:21","slug":"module-3-conclusion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/case-study-overview\/module-3-weight-of-evidence-2\/module-3-conclusion\/","title":{"rendered":"Conclusion"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00e9licitations, vous avez termin\u00e9 le module&nbsp;3!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Objectifs d\u2019apprentissage&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\" class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9crire le but et le type de renseignements recueillis dans les questionnaires cibl\u00e9s;<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9terminer et comprendre les donn\u00e9es qui appuient une enqu\u00eate sur la salubrit\u00e9 alimentaire;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9valuer les preuves \u00e9pid\u00e9miologiques qui impliquent une source particuli\u00e8re dans une \u00e9closion;<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser une approche fond\u00e9e sur le poids de la preuve pour effectuer une \u00e9valuation \u00e9pid\u00e9miologique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outils connexes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\" class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/fr\/tools\/toolkit-questionnaire-repository\/\">R\u00e9pertoire de questionnaires d\u2019enqu\u00eate en cas d\u2019\u00e9closion d\u2019une maladie ent\u00e9rique<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/fr\/tools\/epidemiological-assessment-template\/\">Mod\u00e8le d\u2019\u00e9valuation \u00e9pid\u00e9miologique<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/fr\/tools\/epidemiological-assessments-guide\/\">Guide d\u2019\u00e9valuation \u00e9pid\u00e9miologique<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lectures connexes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\" class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/fr\/background\/epidemiological-summaries\/\">R\u00e9sum\u00e9s \u00e9pid\u00e9miologiques<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/fr\/background\/hypothesis-generation\/\">G\u00e9n\u00e9ration d\u2019hypoth\u00e8ses<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/fr\/background\/case-interviewing\/\">Entrevue avec les cas<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/fr\/background\/public-health-partners\/\">Partenaires de la sant\u00e9 publique<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/fr\/background\/laboratory-methods-and-surveillance\/\">Surveillance et m\u00e9thodes de laboratoire<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/fr\/background\/questionnaire-design\/\">Conception de questionnaire<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/fr\/background\/prevention-and-control\/\">Pr\u00e9vention et contr\u00f4le<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/fr\/background\/weight-of-evidence\/\">Poids de la preuve<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/fr\/background\/communication-and-coordination\/\">Communication et coordination<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/case-study-overview\/module-3-weight-of-evidence-2\/product-recall\/\">Retour<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-bf881693 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/case-study-overview\/module-4-concluding-the-investigation-2\/\">Suivant <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00e9licitations, vous avez termin\u00e9 le module&nbsp;3! Objectifs d\u2019apprentissage&nbsp;: Outils connexes&nbsp;: Lectures connexes&nbsp;:<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":4113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4131","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4131"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8237,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4131\/revisions\/8237"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}