{"id":4156,"date":"2021-07-08T14:22:43","date_gmt":"2021-07-08T18:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/outbreaktools.ca\/?page_id=4156"},"modified":"2025-01-31T17:38:18","modified_gmt":"2025-01-31T21:38:18","slug":"case-study-conclusion-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/case-study-overview\/case-study-conclusion-2\/","title":{"rendered":"Conclusion sur l\u2019\u00e9tude de cas"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019enqu\u00eate a commenc\u00e9 par la d\u00e9tection d\u2019un agr\u00e9gat de cas de maladies caus\u00e9es par une infection \u00e0 <em>Salmonella<\/em> Newport l&rsquo;ouverture d\u2019une enqu\u00eate (<a href=\"https:\/\/outilspoureclosions.ca\/case-study\/module-1-cluster-detection-and-initial-investigation\/\">module\u00a01<\/a>). Suivis par la collecte d\u2019information aupr\u00e8s des cas pour formuler des hypoth\u00e8ses sur la source des infections (<a href=\"https:\/\/outilspoureclosions.ca\/case-study\/module-2-hypothesis-generation\/\">module\u00a02<\/a>). Puis la compilation de preuves gr\u00e2ce \u00e0 des enqu\u00eates \u00e9pid\u00e9miologiques, des enqu\u00eates microbiologiques et des enqu\u00eates de retra\u00e7age de l\u2019origine pour mettre en cause une source potentielle (<a href=\"https:\/\/outilspoureclosions.ca\/case-study\/module-3-weight-of-evidence\/\">module\u00a03<\/a>). Enfin, la conclusion de l\u2019enqu\u00eate au moyen de la d\u00e9claration de la fin de l\u2019\u00e9closion et de la diffusion des r\u00e9sultats aux intervenants pertinents (<a href=\"https:\/\/outilspoureclosions.ca\/case-study\/module-4-concluding-the-investigation\/\">module\u00a04<\/a>).<\/p>\n<p>Les sources probables des cas d\u2019infection \u00e0 <em>Salmonella<\/em> Newport dans cette \u00e9closion \u00e9taient deux marques diff\u00e9rentes de graines de chia emball\u00e9es dans le m\u00eame \u00e9tablissement\u00a0: deux lots de graines de chia de la marque \u00ab\u00a0Smile\u00a0\u00bb et un lot de graines de chia de la marque \u00ab\u00a0Nature\u2019s Planet\u00a0\u00bb. Ces produits ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s du march\u00e9.<\/p>\n<p>Une liste de tous les documents utilis\u00e9s dans l\u2019\u00e9tude de cas se trouve <a href=\"https:\/\/outilspoureclosions.ca\/case-study-overview\/case-study-conclusion-2\/documents\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/outilspoureclosions.ca\/case-study-overview\/module-4-concluding-the-investigation-2\/module-4-conclusion\/\"><Retour<\/a> <a href=\"https:\/\/outilspoureclosions.ca\/case-study-overview\/case-study-conclusion-2\/epi-logue\/\">Suivant><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019enqu\u00eate a commenc\u00e9 par la d\u00e9tection d\u2019un agr\u00e9gat de cas de maladies caus\u00e9es par une infection \u00e0 Salmonella Newport l&rsquo;ouverture d\u2019une enqu\u00eate (module\u00a01). Suivis par la collecte d\u2019information aupr\u00e8s des cas pour formuler des hypoth\u00e8ses sur la source des infections (module\u00a02). Puis la compilation de preuves gr\u00e2ce \u00e0 des enqu\u00eates \u00e9pid\u00e9miologiques, des enqu\u00eates microbiologiques et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":95,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4156","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4156"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5820,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4156\/revisions\/5820"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}