{"id":4293,"date":"2021-07-06T13:42:06","date_gmt":"2021-07-06T17:42:06","guid":{"rendered":"https:\/\/outbreaktools.ca\/?page_id=4293"},"modified":"2026-05-28T13:59:52","modified_gmt":"2026-05-28T17:59:52","slug":"module-1-line-list-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/case-study-overview\/module-1-cluster-detection-and-initial-investigation-2\/line-lists\/module-1-line-list-2\/","title":{"rendered":"Module 1 Liste des cas"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/outbreaktools.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Line-list-FR.xlsx\">T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange<\/a><br>(Format Excel, 10 Ko, 1 sheet)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/outbreaktools.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Module-1-Line-list-FR.docx\">T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange- HTML<\/a><br>(Format Word, 15 Ko, 11 pages)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>\n<p><strong>N<sup>o<\/sup> d\u2019identification national<\/strong><\/p>\n<\/td><td><strong>P\/T<\/strong><\/td><td><strong>\u00c2ge<\/strong><\/td><td><strong>Sexe<\/strong><\/td><td><strong>Date du signalement \u00e0 la DGE<\/strong><\/td><td><strong>Date de l\u2019apparition des sympt\u00f4mes<\/strong><\/td><td><strong>Date de r\u00e9ception<\/strong><\/td><td><strong>Code de la grappe par SGE<\/strong><\/td><td><strong>Hospitalisation<\/strong><\/td><td><strong>D\u00e9c\u00e8s<\/strong><\/td><td>\n<p><strong>Poulet<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p><strong>D\u00e9tails sur le poulet<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p><strong>\u00c9pinards<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p><strong>D\u00e9tails sur les \u00e9pinards<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p><strong>Autres types d\u2019exposition<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p><strong>Remarques<\/strong><\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>ON-01<\/td><td>ON<\/td><td>20<\/td><td>F<\/td><td>2020-05-14<\/td><td>2020-04-22<\/td><td>2020-04-28<\/td><td>2005NEWWGS-1ON-MP<\/td><td>N<\/td><td>N<\/td><td>N<\/td><td>N<\/td><td>O<\/td><td>Jeunes pousses d\u2019\u00e9pinards<\/td><td>Fruits frais, \u0153ufs, suppl\u00e9ments, v\u00e9g\u00e9tarien (pas de b\u0153uf, porc, poulet)<\/td><td>Colocataire d\u2019ON-02, \u00e9tudiante universitaire<\/td><\/tr><tr><td>ON-02<\/td><td>ON<\/td><td>21<\/td><td>F<\/td><td>2020-05-14<\/td><td>2020-04-22<\/td><td>2020-04-28<\/td><td>2005NEWWGS-1ON-MP<\/td><td>N<\/td><td>N<\/td><td>O<\/td><td>Cuisses de poulet provenant de la boucherie locale (comme ON-04)<\/td><td>O<\/td><td>\n<p>Jeunes pousses d\u2019\u00e9pinards<\/p>\n<\/td><td>Fruits frais, \u0153ufs, suppl\u00e9ments<\/td><td>Colocataire d\u2019ON-01, \u00e9tudiante universitaire<\/td><\/tr><tr><td>ON-03<\/td><td>ON<\/td><td>40<\/td><td>F<\/td><td>2020-05-14<\/td><td>2020-04-23<\/td><td>2020-04-29<\/td><td>2005NEWWGS-1ON-MP<\/td><td>N<\/td><td>N<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Perdu de vue au cours du suivi<\/td><\/tr><tr><td>ON-04<\/td><td>ON<\/td><td>22<\/td><td>M<\/td><td>2020-05-14<\/td><td>2020-04-25<\/td><td>2020-04-30<\/td><td>2005NEWWGS-1ON-MP<\/td><td>N<\/td><td>N<\/td><td>O<\/td><td>Hauts de cuisse de poulet de la boucherie locale (comme ON-02)<\/td><td>O<\/td><td>Jeunes pousses d\u2019\u00e9pinards<\/td><td>Fruits et l\u00e9gumes frais, b\u0153uf<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>ON-05<\/td><td>ON<\/td><td>50<\/td><td>M<\/td><td>2020-05-21<\/td><td>2020-04-25<\/td><td>2020-05-01<\/td><td>2005NEWWGS-1ON-MP<\/td><td>N<\/td><td>N<\/td><td>O<\/td><td>N<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Fruits, noix, graines, porc, mange fr\u00e9quemment dans les petits restaurants de la localit\u00e9<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>BC-06<\/td><td>CB<\/td><td>27<\/td><td>F<\/td><td>2020-05-21<\/td><td>2020-04-28<\/td><td>2020-05-05<\/td><td>2005NEWWGS-1ON-MP<\/td><td>N<\/td><td>N<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>O<\/td><td>Jeunes pousses d\u2019\u00e9pinards<\/td><td>Frapp\u00e9s aux bleuets et \u00e9pinards, noix, graines, aversion pour les produits laitiers<\/td><td>Aucun voyage, anamn\u00e8se alimentaire limit\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>AB-07<\/td><td>AB<\/td><td>57<\/td><td>F<\/td><td>2020-05-21<\/td><td>2020-04-30<\/td><td>2020-05-05<\/td><td>2005NEWWGS-1ON-MP<\/td><td>N<\/td><td>N<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Questionnaire en attente<\/td><\/tr><tr><td>ON-08<\/td><td>ON<\/td><td>17<\/td><td>F<\/td><td>2020-05-21<\/td><td>2020-05-01<\/td><td>2020-05-06<\/td><td>2005NEWWGS-1ON-MP<\/td><td>N<\/td><td>N<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Noix, graines, l\u00e9gumes, \u00ab&nbsp;r\u00e9gime alimentaire \u00e0 base d\u2019aliments crus&nbsp;\u00bb, v\u00e9g\u00e9talien<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>BC-09<\/td><td>CB<\/td><td>20<\/td><td>F<\/td><td>2020-05-21<\/td><td>2020-05-01<\/td><td>2020-05-08<\/td><td>2005NEWWGS-1ON-MP<\/td><td>N<\/td><td>N<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Aucune donn\u00e9e<\/td><td>Fruits frais, y compris baies, noix, graines, m\u00e9langes de c\u00e9r\u00e9ales enti\u00e8res, gruau, suppl\u00e9ments \u00e0 base d\u2019enveloppe de psyllium<\/td><td>Aucun voyage<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange(Format Excel, 10 Ko, 1 sheet) T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange- HTML(Format Word, 15 Ko, 11 pages) No d\u2019identification national P\/T \u00c2ge Sexe Date du signalement \u00e0 la DGE Date de l\u2019apparition des sympt\u00f4mes Date de r\u00e9ception Code de la grappe par SGE Hospitalisation D\u00e9c\u00e8s Poulet D\u00e9tails sur le poulet \u00c9pinards [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":4089,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4293","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4293"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7735,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4293\/revisions\/7735"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}