{"id":4311,"date":"2021-07-06T15:10:16","date_gmt":"2021-07-06T19:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/outbreaktools.ca\/?page_id=4311"},"modified":"2026-06-11T17:23:55","modified_gmt":"2026-06-11T21:23:55","slug":"exercise-2-tables","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/case-study-overview\/module-2-hypothesis-generation-2\/exercise-2\/exercise-2-tables\/","title":{"rendered":"Module 2 exercise 2"},"content":{"rendered":"\n

T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange<\/p>\n\n\n\n

(Format Word<\/a>, 6 pages, 29Ko; Format Excel<\/a>, 5 sheets, 77Ko)<\/p>\n\n\n\n

Table 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aliment<\/td>Count (n)<\/td>Proportion (%)<\/td><\/tr>
Oui<\/td>Probabilit\u00e9<\/td>Non<\/td>NSP<\/td>Oui\/(Oui+Non)<\/td>(Oui+Prob)\/(Oui+Prob+Non)<\/td><\/tr>
V\u00e9g\u00e9tarien ou v\u00e9g\u00e9talien<\/td>2<\/td>0<\/td>3<\/td>2<\/td>40.0<\/td>40.0<\/td><\/tr>
Suppl\u00e9ments<\/td>3<\/td>0<\/td>4<\/td>0<\/td>42.9<\/td>42.9<\/td><\/tr>
Tout type de poulet (sauf les produits de charcuterie)<\/td>3<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>50.0<\/td><\/tr>
Tous les \u0153ufs<\/td>2<\/td>3<\/td>2<\/td>0<\/td>50.0<\/td>71.4<\/td><\/tr>
Tout type de porc (sauf les produits de charcuterie)<\/td>1<\/td>2<\/td>3<\/td>1<\/td>25.0<\/td>50.0<\/td><\/tr>
Tout type de b\u0153uf (sauf les produits de charcuterie)<\/td>1<\/td>1<\/td>4<\/td>1<\/td>20.0<\/td>33.3<\/td><\/tr>
Tous les produits laitiers (sauf le fromage)<\/td>3<\/td>1<\/td>3<\/td>0<\/td>50.0<\/td>57.1<\/td><\/tr>
Succ\u00e9dan\u00e9 du lait<\/td>3<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>50.0<\/td><\/tr>
Tout type de fromage<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>57.1<\/td><\/tr>
Tomates<\/td>3<\/td>1<\/td>3<\/td>0<\/td>50.0<\/td>57.1<\/td><\/tr>
Laitue ou l\u00e9gumes-feuilles<\/td>4<\/td>1<\/td>1<\/td>1<\/td>80.0<\/td>83.3<\/td><\/tr>
Laitue iceberg<\/td>0<\/td>2<\/td>3<\/td>2<\/td>0.0<\/td>40.0<\/td><\/tr>
Laitue romaine<\/td>2<\/td>1<\/td>3<\/td>1<\/td>40.0<\/td>50.0<\/td><\/tr>
\u00c9pinards<\/td>4<\/td>0<\/td>1<\/td>2<\/td>80.0<\/td>80.0<\/td><\/tr>
Pousses<\/td>2<\/td>1<\/td>4<\/td>0<\/td>33.3<\/td>42.9<\/td><\/tr>
Concombres<\/td>3<\/td>2<\/td>2<\/td>0<\/td>60.0<\/td>71.4<\/td><\/tr>
Poivrons<\/td>4<\/td>0<\/td>2<\/td>1<\/td>66.7<\/td>66.7<\/td><\/tr>
Brocolis<\/td>3<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>50.0<\/td><\/tr>
Chou-fleur<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>57.1<\/td><\/tr>
Champignons<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>57.1<\/td><\/tr>
Courgettes<\/td>3<\/td>1<\/td>3<\/td>0<\/td>50.0<\/td>57.1<\/td><\/tr>
Melons<\/td>3<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>50.0<\/td><\/tr>
Pommes<\/td>4<\/td>1<\/td>2<\/td>0<\/td>66.7<\/td>71.4<\/td><\/tr>
Bananes<\/td>4<\/td>2<\/td>1<\/td>0<\/td>80.0<\/td>85.7<\/td><\/tr>
Agrumes<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>57.1<\/td><\/tr>
Baies<\/td>5<\/td>0<\/td>2<\/td>0<\/td>71.4<\/td>71.4<\/td><\/tr>
Fraises<\/td>2<\/td>2<\/td>2<\/td>1<\/td>50.0<\/td>66.7<\/td><\/tr>
Framboises<\/td>2<\/td>0<\/td>3<\/td>2<\/td>40.0<\/td>40.0<\/td><\/tr>
Bleuets<\/td>3<\/td>2<\/td>2<\/td>0<\/td>60.0<\/td>71.4<\/td><\/tr>
M\u00fbres<\/td>3<\/td>1<\/td>3<\/td>0<\/td>50.0<\/td>57.1<\/td><\/tr>
Mangues<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>57.1<\/td><\/tr>
Ananas<\/td>1<\/td>1<\/td>5<\/td>0<\/td>16.7<\/td>28.6<\/td><\/tr>
Arachides <\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>57.1<\/td><\/tr>
Amandes<\/td>2<\/td>3<\/td>1<\/td>1<\/td>66.7<\/td>83.3<\/td><\/tr>
Noix de Grenoble<\/td>3<\/td>1<\/td>2<\/td>1<\/td>60.0<\/td>66.7<\/td><\/tr>
Noisettes (avelines)<\/td>0<\/td>0<\/td>6<\/td>1<\/td>0.0<\/td>0.0<\/td><\/tr>
Noix de cajou<\/td>2<\/td>0<\/td>1<\/td>4<\/td>66.7<\/td>66.7<\/td><\/tr>
Noix de pecan<\/td>2<\/td>1<\/td>3<\/td>1<\/td>40.0<\/td>50.0<\/td><\/tr>
Pistaches<\/td>0<\/td>0<\/td>4<\/td>3<\/td>0.0<\/td>0.0<\/td><\/tr>
Autres noix<\/td>1<\/td>0<\/td>3<\/td>3<\/td>25.0<\/td>25.0<\/td><\/tr>
Beurre d\u2019arachides<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>57.1<\/td><\/tr>
Autres beurres\/p\u00e2tes\/tartinades de noix<\/td>2<\/td>1<\/td>3<\/td>1<\/td>40.0<\/td>50.0<\/td><\/tr>
Graines de tournesol<\/td>2<\/td>1<\/td>3<\/td>1<\/td>40.0<\/td>50.0<\/td><\/tr>
Graines de s\u00e9same<\/td>2<\/td>2<\/td>2<\/td>1<\/td>50.0<\/td>66.7<\/td><\/tr>
Graines de chia<\/td>3<\/td>2<\/td>2<\/td>0<\/td>60.0<\/td>71.4<\/td><\/tr>
Graines de lin<\/td>2<\/td>2<\/td>2<\/td>1<\/td>50.0<\/td>66.7<\/td><\/tr>
Autres graines<\/td>1<\/td>0<\/td>3<\/td>3<\/td>25.0<\/td>25.0<\/td><\/tr>
C\u00e9r\u00e9ales froides<\/td>2<\/td>0<\/td>4<\/td>1<\/td>33.3<\/td>33.3<\/td><\/tr>
C\u00e9r\u00e9ales chaudes<\/td>2<\/td>0<\/td>2<\/td>3<\/td>50.0<\/td>50.0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

Table 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aliment<\/td>Cas confirm\u00e9s<\/td> <\/td>R\u00e9f\u00e9rence<\/td><\/tr>
Oui<\/td>Prob<\/td>Non<\/td>NSP<\/td>%O+P<\/td>Foodbook Canada*<\/td><\/tr>
V\u00e9g\u00e9tarien ou v\u00e9g\u00e9talien<\/td>2<\/td>0<\/td>3<\/td>2<\/td>40.0<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr>
Suppl\u00e9ments<\/td>3<\/td>0<\/td>4<\/td>0<\/td>42.9<\/td>28.2<\/td><\/tr>
Tout type de poulet (sauf les produits de charcuterie)<\/td>3<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>85.6<\/td><\/tr>
Tous les \u0153ufs<\/td>2<\/td>3<\/td>2<\/td>0<\/td>71.4<\/td>80.7<\/td><\/tr>
Tout type de porc (sauf les produits de charcuterie)<\/td>1<\/td>2<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>55.1<\/td><\/tr>
Tout type de b\u0153uf (sauf les produits de charcuterie)<\/td>1<\/td>1<\/td>4<\/td>1<\/td>33.3<\/td>78.4<\/td><\/tr>
Tous les produits laitiers (sauf le fromage)<\/td>3<\/td>1<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>84.6<\/td><\/tr>
Succ\u00e9dan\u00e9 du lait<\/td>3<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>15.9<\/td><\/tr>
Tout type de fromage<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>88.8<\/td><\/tr>
Tomates<\/td>3<\/td>1<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>72.9<\/td><\/tr>
Laitue ou l\u00e9gumes-feuilles<\/td>4<\/td>1<\/td>1<\/td>1<\/td>83.3<\/td>82.4<\/td><\/tr>
Laitue iceberg<\/td>0<\/td>2<\/td>3<\/td>2<\/td>40.0<\/td>41.1<\/td><\/tr>
Laitue romaine<\/td>2<\/td>1<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>48.8<\/td><\/tr>
\u00c9pinards<\/td>4<\/td>0<\/td>1<\/td>2<\/td>80.0<\/td>28.4<\/td><\/tr>
Pousses<\/td>2<\/td>1<\/td>4<\/td>0<\/td>42.9<\/td>12.9<\/td><\/tr>
Concombres<\/td>3<\/td>2<\/td>2<\/td>0<\/td>71.4<\/td>62.9<\/td><\/tr>
Poivrons<\/td>4<\/td>0<\/td>2<\/td>1<\/td>66.7<\/td>63.6<\/td><\/tr>
Brocolis<\/td>3<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>55.5<\/td><\/tr>
Chou-fleur<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>33.0<\/td><\/tr>
Champignons<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>50.0<\/td><\/tr>
Courgettes<\/td>3<\/td>1<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>21.1<\/td><\/tr>
Melons<\/td>3<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>39.7<\/td><\/tr>
Pommes<\/td>4<\/td>1<\/td>2<\/td>0<\/td>71.4<\/td>72.3<\/td><\/tr>
Bananes<\/td>4<\/td>2<\/td>1<\/td>0<\/td>85.7<\/td>76.7<\/td><\/tr>
Agrumes<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>65.0<\/td><\/tr>
Baies<\/td>5<\/td>0<\/td>2<\/td>0<\/td>71.4<\/td>65.2<\/td><\/tr>
Fraises<\/td>2<\/td>2<\/td>2<\/td>1<\/td>66.7<\/td>49.6<\/td><\/tr>
Framboises<\/td>2<\/td>0<\/td>3<\/td>2<\/td>40.0<\/td>27.5<\/td><\/tr>
Bleuets<\/td>3<\/td>2<\/td>2<\/td>0<\/td>71.4<\/td>31.3<\/td><\/tr>
M\u00fbres<\/td>3<\/td>1<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>10.5<\/td><\/tr>
Mangues<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>15.7<\/td><\/tr>
Ananas<\/td>1<\/td>1<\/td>5<\/td>0<\/td>28.6<\/td>30.0<\/td><\/tr>
Arachides <\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>33.6<\/td><\/tr>
Amandes<\/td>2<\/td>3<\/td>1<\/td>1<\/td>83.3<\/td>41.0<\/td><\/tr>
Noix de Grenoble<\/td>3<\/td>1<\/td>2<\/td>1<\/td>66.7<\/td>18.5<\/td><\/tr>
Noisettes (avelines)<\/td>0<\/td>0<\/td>6<\/td>1<\/td>0.0<\/td>10.1<\/td><\/tr>
Noix de cajou<\/td>2<\/td>0<\/td>1<\/td>4<\/td>66.7<\/td>26.8<\/td><\/tr>
Noix de pecan<\/td>2<\/td>1<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>12.9<\/td><\/tr>
Pistaches<\/td>0<\/td>0<\/td>4<\/td>3<\/td>0.0<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr>
Autres noix<\/td>1<\/td>0<\/td>3<\/td>3<\/td>25.0<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr>
Beurre d\u2019arachides<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>55.0<\/td><\/tr>
Autres beurres\/p\u00e2tes\/tartinades de noix<\/td>2<\/td>1<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>18.3<\/td><\/tr>
Graines de tournesol<\/td>2<\/td>1<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>18.3<\/td><\/tr>
Graines de s\u00e9same<\/td>2<\/td>2<\/td>2<\/td>1<\/td>66.7<\/td>17.1<\/td><\/tr>
Graines de chia<\/td>3<\/td>2<\/td>2<\/td>0<\/td>71.4<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr>
Graines de lin<\/td>2<\/td>2<\/td>2<\/td>1<\/td>66.7<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr>
Autres graines<\/td>1<\/td>0<\/td>3<\/td>3<\/td>25.0<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr>
C\u00e9r\u00e9ales froides<\/td>2<\/td>0<\/td>4<\/td>1<\/td>33.3<\/td>54.3<\/td><\/tr>
C\u00e9r\u00e9ales chaudes<\/td>2<\/td>0<\/td>2<\/td>3<\/td>50.0<\/td>28.5<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

Table 3: Probabilit\u00e9 binomiale<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aliment<\/td>Cas confirm\u00e9s<\/td> <\/td>R\u00e9f\u00e9rence<\/td>Probabilit\u00e9 binomiale<\/td><\/tr>
Oui<\/td>Probabilit\u00e9<\/td>Non<\/td>NSP<\/td>% O+P<\/td>Foodbook Canada*<\/td>valeur p<\/td><\/tr>
VIANDES<\/td><\/tr>
Tout type de poulet (sauf les produits de charcuterie)<\/td>3<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>85.6<\/td>0.0375<\/td><\/tr>
Tout type de porc (sauf les produits de charcuterie)<\/td>1<\/td>2<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>55.1<\/td>0.3028<\/td><\/tr>
Tout type de b\u0153uf (sauf les produits de charcuterie)<\/td>1<\/td>1<\/td>4<\/td>1<\/td>33.3<\/td>78.4<\/td>0.0201<\/td><\/tr>
\u0152UFS<\/td><\/tr>
Tous les \u0153ufs<\/td>2<\/td>3<\/td>2<\/td>0<\/td>71.4<\/td>80.7<\/td>0.2677<\/td><\/tr>
PRODUITS LAITIERS<\/td><\/tr>
Tous les produits laitiers (sauf le fromage)<\/td>3<\/td>1<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>84.6<\/td>0.0655<\/td><\/tr>
Succ\u00e9dan\u00e9 du lait<\/td>3<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr>
Tout type de fromage<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>88.8<\/td>0.00306<\/td><\/tr>
L\u00c9GUMES<\/td><\/tr>
Tomates<\/td>3<\/td>1<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>72.9<\/td>0.1967<\/td><\/tr>
Laitue ou l\u00e9gumes-feuilles<\/td>4<\/td>1<\/td>1<\/td>1<\/td>83.3<\/td>82.4<\/td>0.4011<\/td><\/tr>
Laitue iceberg<\/td>0<\/td>2<\/td>3<\/td>2<\/td>40.0<\/td>41.1<\/td>0.3452<\/td><\/tr>
Laitue romaine<\/td>2<\/td>1<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>48.8<\/td>0.312<\/td><\/tr>
\u00c9pinards<\/td>4<\/td>0<\/td>1<\/td>2<\/td>80.0<\/td>28.4<\/td>0.0233<\/td><\/tr>
Pousses<\/td>2<\/td>1<\/td>4<\/td>0<\/td>42.9<\/td>12.9<\/td>0.0432<\/td><\/tr>
Concombres<\/td>3<\/td>2<\/td>2<\/td>0<\/td>71.4<\/td>62.9<\/td>0.2846<\/td><\/tr>
Poivrons<\/td>4<\/td>0<\/td>2<\/td>1<\/td>66.7<\/td>63.6<\/td>0.3252<\/td><\/tr>
Brocolis<\/td>3<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>55.5<\/td>0.3013<\/td><\/tr>
Chou-fleur<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>33.0<\/td>0.1248<\/td><\/tr>
Champignons<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>50.0<\/td>0.2734<\/td><\/tr>
Courgettes<\/td>3<\/td>1<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>21.1<\/td>0.0341<\/td><\/tr>
FRUITS<\/td><\/tr>
Melons<\/td>3<\/td>0<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>39.7<\/td>0.2744<\/td><\/tr>
Pommes<\/td>4<\/td>1<\/td>2<\/td>0<\/td>71.4<\/td>72.3<\/td>0.3183<\/td><\/tr>
Bananes<\/td>4<\/td>2<\/td>1<\/td>0<\/td>85.7<\/td>76.7<\/td>0.3321<\/td><\/tr>
Agrumes<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>65.0<\/td>0.2679<\/td><\/tr>
Baies<\/td>5<\/td>0<\/td>2<\/td>0<\/td>71.4<\/td>65.2<\/td>0.2997<\/td><\/tr>
Fraises<\/td>2<\/td>2<\/td>2<\/td>1<\/td>66.7<\/td>49.6<\/td>0.2306<\/td><\/tr>
Framboises<\/td>2<\/td>0<\/td>3<\/td>2<\/td>40.0<\/td>27.5<\/td>0.2882<\/td><\/tr>
Bleuets<\/td>3<\/td>2<\/td>2<\/td>0<\/td>71.4<\/td>31.3<\/td>0.0298<\/td><\/tr>
M\u00fbres<\/td>3<\/td>1<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>10.5<\/td>0.003<\/td><\/tr>
Mangues<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>15.7<\/td>0.0127<\/td><\/tr>
Ananas<\/td>1<\/td>1<\/td>5<\/td>0<\/td>28.6<\/td>30.0<\/td>0.3177<\/td><\/tr>
NOIX ET GRAINES<\/td><\/tr>
Arachides <\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>33.6<\/td>0.1306<\/td><\/tr>
Amandes<\/td>2<\/td>3<\/td>1<\/td>1<\/td>83.3<\/td>41.0<\/td>0.041<\/td><\/tr>
Noix de Grenoble<\/td>3<\/td>1<\/td>2<\/td>1<\/td>66.7<\/td>18.5<\/td>0.0117<\/td><\/tr>
Noisettes (avelines)<\/td>0<\/td>0<\/td>6<\/td>1<\/td>0.0<\/td>10.1<\/td>0.5279<\/td><\/tr>
Noix de cajou<\/td>2<\/td>0<\/td>1<\/td>4<\/td>66.7<\/td>26.8<\/td>0.1577<\/td><\/tr>
Noix de pecan<\/td>2<\/td>1<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>12.9<\/td>0.0284<\/td><\/tr>
Pistaches<\/td>0<\/td>0<\/td>4<\/td>3<\/td>0.0<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr>
Autres noix<\/td>1<\/td>0<\/td>3<\/td>3<\/td>25.0<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr>
Beurre d\u2019arachides<\/td>4<\/td>0<\/td>3<\/td>0<\/td>57.1<\/td>55.0<\/td>0.2918<\/td><\/tr>
Autres beurres\/p\u00e2tes\/tartinades de noix<\/td>2<\/td>1<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>18.3<\/td>0.0668<\/td><\/tr>
Graines de tournesol<\/td>2<\/td>1<\/td>3<\/td>1<\/td>50.0<\/td>18.3<\/td>0.0668<\/td><\/tr>
Graines de s\u00e9same<\/td>2<\/td>2<\/td>2<\/td>1<\/td>66.7<\/td>17.1<\/td>0.0088<\/td><\/tr>
Graines de chia<\/td>3<\/td>2<\/td>2<\/td>0<\/td>71.4<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr>
Graines de lin<\/td>2<\/td>2<\/td>2<\/td>1<\/td>66.7<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr>
Autres graines<\/td>1<\/td>0<\/td>3<\/td>3<\/td>25.0<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr>
AUTRES<\/td><\/tr>
C\u00e9r\u00e9ales froides<\/td>2<\/td>0<\/td>4<\/td>1<\/td>33.3<\/td>54.3<\/td>0.1929<\/td><\/tr>
C\u00e9r\u00e9ales chaudes<\/td>2<\/td>0<\/td>2<\/td>3<\/td>50.0<\/td>28.5<\/td>0.2491<\/td><\/tr>
V\u00e9g\u00e9tarien ou v\u00e9g\u00e9talien<\/td>2<\/td>0<\/td>3<\/td>2<\/td>40.0<\/td>Aucune donn\u00e9e <\/td>Aucune donn\u00e9e<\/td><\/tr>
Suppl\u00e9ments<\/td>3<\/td>0<\/td>4<\/td>0<\/td>42.9<\/td>28.2<\/td>0.2086<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

*Canada. Direction g\u00e9n\u00e9rale des maladies infectieuses et des mesures d\u2019urgence Rapport Foodbook. Guelph : Agence de la sant\u00e9 publique du Canada; 2015.<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange (Format Word, 6 pages, 29Ko; Format Excel, 5 sheets, 77Ko) Table 1 Aliment Count (n) Proportion (%) Oui Probabilit\u00e9 Non NSP Oui\/(Oui+Non) (Oui+Prob)\/(Oui+Prob+Non) V\u00e9g\u00e9tarien ou v\u00e9g\u00e9talien 2 0 3 2 40.0 40.0 Suppl\u00e9ments 3 0 4 0 42.9 42.9 Tout type de poulet (sauf les produits de charcuterie) 3 0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":4170,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4311","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4311"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8164,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4311\/revisions\/8164"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}