{"id":4467,"date":"2021-07-09T09:40:07","date_gmt":"2021-07-09T13:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/outbreaktools.ca\/?page_id=4467"},"modified":"2026-06-02T13:41:35","modified_gmt":"2026-06-02T17:41:35","slug":"module-4-visual-chronology","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/case-study-overview\/module-4-concluding-the-investigation-2\/module-4-visual-chronology\/","title":{"rendered":"Chronologie des \u00e9v\u00e9nements"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/outbreaktools.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-Module-4-Visual-chronology-slide.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange<\/a><br>(PDF, 1 page, 163KB)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide\"><a href=\"https:\/\/outbreaktools.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-Module-4-Visual-chronology.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"960\" src=\"https:\/\/outbreaktools.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-Module-4-Visual-chronology.jpg\" alt=\"Chronologie des \u00e9v\u00e9nements \u2013 CMIOAEZ de l\u2019ASPC\nEXEMPLE\n[2020-060] Enqu\u00eate sur une \u00e9closion multiprovinciale d\u2019infections \u00e0 Salmonella Newport au Qu\u00e9bec, en Ontario, en Alberta et en Colombie-Britannique\nD\u00e9tection de l\u2019\u00e9closion et d\u00e9termination de la source\n8 mai: Le PNSME signale une hausse inhabituelle des cas d\u2019infections \u00e0 Salmonella Newport en Ont. pour la semaine du 26 avril au 2 mai 2020. \n13 mai: L\u2019Ont. signale l\u2019existence d\u2019un lien g\u00e9n\u00e9tique confirm\u00e9 par SGE entre cinq cas d\u2019infections \u00e0 Salmonella Newport\n15 mai : Le PNSME signale une hausse inhabituelle des cas d\u2019infections \u00e0 Salmonella Newport au pays, notamment en C.-B., en Alb. et en Ont., pour la semaine du 3 au 9 mai 2020. \n21 mai : Les rapports sommaires sur les r\u00e9sultats du SGE produits chaque semaine par PNC montrent une grappe multiprovinciale de neuf cas d\u2019infections \u00e0 Salmonella Newport ayant un lien g\u00e9n\u00e9tique confirm\u00e9 par SGE entre eux; les cas sont survenus en C.-B. (2), en Alb. (1) et en Ont. (6). \n25 mai : Un appel d\u2019\u00e9valuation par un CCEE a lieu avec l\u2019ACIA, SC, le LNM et les partenaires provinciaux en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique de la C.-B., de l\u2019Alb. et de l\u2019Ont. Un CCEE national est mis sur pied. \n28 mai (n = 14) : Les rapports sommaires sur les r\u00e9sultats du SGE produits chaque semaine par PNC montrent cinq autres cas ayant un lien g\u00e9n\u00e9tique confirm\u00e9 par SGE avec cette grappe; les cas sont survenus en C.-B. (1), en Alb. (2), en Ont. (1) et au Qc (1). Un appel d\u2019\u00e9change de renseignements a lieu. L\u2019ASPC refera des entrevues de cas \u00e0 l\u2019aide d\u2019un questionnaire exploratoire normalis\u00e9 visant Salmonella.\n1er juin (n = 14) : Un deuxi\u00e8me appel du CCEE a lieu. L\u2019ASPC refera des entrevues de cas \u00e0 l\u2019aide d\u2019un questionnaire cibl\u00e9. \n4 juin (n = 16) : Un troisi\u00e8me appel du CCEE a lieu. La C.-B. recense deux nouveaux cas ayant un lien g\u00e9n\u00e9tique confirm\u00e9 par SGE avec cette grappe. \n5 juin (n = 16) : Un quatri\u00e8me appel du CCEE a lieu. \n11 juin (n = 18) : Un cinqui\u00e8me appel du CCEE a lieu. Le Qc et la C.-B. recensent chacun un nouveau cas; les deux cas ont un lien g\u00e9n\u00e9tique confirm\u00e9 par SGE avec cette grappe, et les deux sujets sont tomb\u00e9s malades avant que les produits ne soient rappel\u00e9s. \n7 juillet : L\u2019\u00e9closion est d\u00e9clar\u00e9e termin\u00e9e. \nActivit\u00e9s r\u00e9glementaires et de tra\u00e7age en amont, et r\u00e9sultats de l\u2019analyse des produits\n25 mai : L\u2019ACIA entreprend des activit\u00e9s de tra\u00e7age en amont visant les \u00e9pinards.\n1er juin : L\u2019ACIA d\u00e9clare qu\u2019elle a termin\u00e9 les activit\u00e9s de tra\u00e7age en amont des \u00e9pinards et que, compte tenu de la distribution du produit, il est peu probable que les \u00e9pinards soient \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9closion. L\u2019ACIA m\u00e8nera des activit\u00e9s de tra\u00e7age en amont pour d\u2019autres produits, dont des noix et des graines, mais elle a besoin de plus de renseignements. \n4 juin : L\u2019ACIA entreprend des activit\u00e9s de tra\u00e7age en amont portant sur les graines de chia.\n5 juin : Les questionnaires cibl\u00e9s et les activit\u00e9s de tra\u00e7age en amont men\u00e9es par l\u2019ACIA r\u00e9v\u00e8lent que deux marques de graines de chia consomm\u00e9es par certains cas ont \u00e9t\u00e9 emball\u00e9es dans le m\u00eame \u00e9tablissement. Une \u00e9valuation \u00e9pid\u00e9miologique est r\u00e9alis\u00e9e en vue d\u2019un rappel. Les membres du CCEE conviennent que toutes les parties transmettront les unes aux autres leurs infocapsules et leurs produits de communication afin d\u2019assurer une intervention coordonn\u00e9e et qu\u2019elles tenteront de publier le tout au m\u00eame moment. Des \u00e9chantillons sont pr\u00e9lev\u00e9s au domicile de deux des cas, dans l\u2019\u00e9tablissement et dans des commences de d\u00e9tail; les \u00e9chantillons sont ensuite soumis pour analyse.\n6 juin : SC a r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9valuation des risques pour la sant\u00e9. L\u2019ACIA proc\u00e8de au rappel de deux marques de graines de chia. \n11 juin : Les r\u00e9sultats d\u2019analyse r\u00e9v\u00e8lent la pr\u00e9sence de Salmonella dans deux \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s au domicile de cas. \n12 juin : La bact\u00e9rie Salmonella a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e dans quatre \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 partir de lots vis\u00e9s par le rappel (produit non ouvert). Les r\u00e9sultats d\u2019analyse n\u2019ont pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la pr\u00e9sence de Salmonella dans les \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s dans les lots pr\u00e9c\u00e9dents et subs\u00e9quents de graines de chia ni dans les \u00e9chantillons environnementaux. \n18 juin : Les deux \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s au domicile de cas ont un lien g\u00e9n\u00e9tique confirm\u00e9 par SGE avec la souche de l\u2019\u00e9closion (les r\u00e9sultats d\u2019analyse ont indiqu\u00e9 la pr\u00e9sence de Salmonella dans ces produits le 11 juin). \n19 juin : Les quatre \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 partir de lots vis\u00e9s par le rappel (produit non ouvert) ont un lien g\u00e9n\u00e9tique confirm\u00e9 par SGE avec la souche de l\u2019\u00e9closion (les r\u00e9sultats d\u2019analyse ont indiqu\u00e9 la pr\u00e9sence de Salmonella dans ces produits le 12 juin).\n\" class=\"wp-image-4927\" srcset=\"https:\/\/outbreaktools.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-Module-4-Visual-chronology.jpg 720w, https:\/\/outbreaktools.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/FR-Module-4-Visual-chronology-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger le format de rechange(PDF, 1 page, 163KB)<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":4133,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4467","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4467"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8034,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4467\/revisions\/8034"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}