{"id":95,"date":"2015-01-12T23:37:35","date_gmt":"2015-01-12T23:37:35","guid":{"rendered":"http:\/\/phac.hyperinteractive.ca\/?page_id=95"},"modified":"2025-01-31T12:18:26","modified_gmt":"2025-01-31T16:18:26","slug":"case-study-overview","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/case-study-overview\/","title":{"rendered":"\u00c9tude de cas"},"content":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente \u00e9tude de cas est une enqu\u00eate sur une \u00e9closion fictive d\u2019infection \u00e0<em> Salmonella <\/em>Newport comportant des cas dans plusieurs provinces au Canada et qui est men\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>Remarque : Cette \u00e9closion fictive survient en 2020, en pleine pand\u00e9mie de COVID-19. Dans la r\u00e9alit\u00e9, comme la pand\u00e9mie a eu des r\u00e9percussions sur l\u2019analyse globale des cas (p. ex., les personnes ne se font pas soigner) et sur les ressources en sant\u00e9 publique \u00e0 tous les niveaux au Canada, il faudrait tenir compte de ces facteurs. Toutefois, aux fins de la pr\u00e9sente \u00e9tude de cas, ces facteurs seront exclus.<\/p>\n<p>Les objectifs de l\u2019\u00e9tude de cas sont de pr\u00e9senter les outils utilis\u00e9s dans le cadre des enqu\u00eates sur des \u00e9closions de maladies ent\u00e9riques. La pr\u00e9sente \u00e9tude de cas n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme un cours d\u2019introduction aux enqu\u00eates relatives aux \u00e9closions de maladies ent\u00e9riques au Canada; par cons\u00e9quent, on suppose que les participants ont d\u00e9j\u00e0 des connaissances de base sur les enqu\u00eates et l\u2019\u00e9pid\u00e9miologie dans le contexte des \u00e9closions de maladies ent\u00e9riques. De plus, l\u2019\u00e9tude de cas n\u2019est pas destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre un document d\u2019orientation sur les enqu\u00eates concernant les \u00e9closions au Canada, chaque \u00e9closion \u00e9tant unique en son genre. Il n\u2019est pas essentiel d\u2019effectuer l\u2019\u00e9tude de cas pour utiliser les outils de la trousse. Vous pouvez chercher les outils pr\u00e9cis qui vous int\u00e9ressent et n\u2019utiliser que certaines parties de l\u2019\u00e9tude de cas, soit pour fournir un exemple du mode d\u2019utilisation de l\u2019outil, soit \u00e0 titre d\u2019exercice pratique pour vous familiariser avec l\u2019outil.<\/p>\n<p><strong>Les objectifs globaux de la pr\u00e9sente \u00e9tude de cas sont les suivants\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9senter les outils et les ressources pouvant \u00eatre utilis\u00e9s dans le cadre des enqu\u00eates sur les \u00e9closions de maladies ent\u00e9riques;<\/li>\n<li>Fournir un exemple de la fa\u00e7on dont il est possible de mener une enqu\u00eate \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en cas d\u2019\u00e9closion de maladies ent\u00e9riques touchant plusieurs provinces ou territoires.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La pr\u00e9sente \u00e9tude de cas comporte quatre modules\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/outilspoureclosions.ca\/case-study-overview\/module-1-cluster-detection-and-initial-investigation-2\/\">Module\u00a01\u00a0: D\u00e9tection des grappes et enqu\u00eate initiale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/outilspoureclosions.ca\/case-study-overview\/module-2-hypothesis-generation-2\/\">Module\u00a02\u00a0: G\u00e9n\u00e9ration d\u2019hypoth\u00e8ses<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/outilspoureclosions.ca\/case-study-overview\/module-3-weight-of-evidence-2\/\">Module\u00a03\u00a0: Poids de la preuve<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/outilspoureclosions.ca\/case-study-overview\/module-4-concluding-the-investigation-2\/\">Module\u00a04\u00a0: Conclusion de l\u2019enqu\u00eate<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour passer \u00e0 une autre section de l\u2019\u00e9tude de cas, vous pouvez en tout temps utiliser le <a href=\"https:\/\/outilspoureclosions.ca\/site-map\/\">plan du site<\/a>, qui contient des liens vers chaque page. Le plan du site est accessible par le lien situ\u00e9 au bas de la page. \u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/outilspoureclosions.ca\/case-study-overview\/module-1-cluster-detection-and-initial-investigation-2\/\">Suivant ><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente \u00e9tude de cas est une enqu\u00eate sur une \u00e9closion fictive d\u2019infection \u00e0 Salmonella Newport comportant des cas dans plusieurs provinces au Canada et qui est men\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Remarque : Cette \u00e9closion fictive survient en 2020, en pleine pand\u00e9mie de COVID-19. Dans la r\u00e9alit\u00e9, comme la pand\u00e9mie a eu des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"fullpage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-95","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5791,"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions\/5791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outbreaktools.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}